通用するの英語

「通用する」の英語

apply

applyのニュアンス

「apply」は、特定のルールや法則、原則がある状況やケースに適用されることを意味する。また、ある事柄が広く受け入れられる様子も表す。この単語は、一般的な状況や広い範囲での適用性を指す際に用いられる。

applyと一緒に使われやすい単語・表現

• principle（原則）
  
• rule（規則）
  
• universally（普遍的に）
  

applyの例文

• The same rules apply to everyone.（同じ規則が全員に適用される。）
  
• This law does not apply to minors.（この法律は未成年者には通用しない。）
  
• The discount applies only to students.（この割引は学生にのみ適用される。）
  

be accepted

be acceptedのニュアンス

「be accepted」は、あるアイデア、概念、人物が一般的に受け入れられることを指す。これは社会的な合意や共通認識に基づく受容を意味し、しばしば人間関係や文化的な文脈で使用される。

be acceptedと一緒に使われやすい単語・表現

• norm（規範）
  
• practice（慣習）
  
• widely（広く）
  

be acceptedの例文

• Her ideas were quickly accepted by the team.（彼女のアイデアはチームにすぐに受け入れられた。）
  
• In many cultures, bowing is accepted as a form of greeting.（多くの文化では、お辞儀は挨拶の形として受け入れられている。）
  
• That behavior is not accepted in polite society.（その行動は礼儀正しい社会では受け入れられない。）
  

be valid

be validのニュアンス

「be valid」は、ある主張、議論、またはドキュメントが正当性を持ち、効力があることを示す。この表現は、法的な文脈や論理的な議論において、その妥当性が認められている状況を指すのに適している。

be validと一緒に使われやすい単語・表現

• argument（議論）
  
• document（文書）
  
• legally（法的に）
  

be validの例文

• Your passport must be valid for at least six months after your date of travel.（あなたのパスポートは、旅行日から少なくとも6ヶ月間有効でなければならない。）
  
• The contract is no longer valid.（その契約はもはや有効ではない。）
  
• His points were valid, but we decided to go a different direction.（彼の主張は妥当だったが、私たちは別の方向性を選んだ。）