通用することの英語

この新しい科は，将来の世界に通用する映画制作者を育てることを目指す。例文帳に追加

The new department aims at training future world-class filmmakers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、まったく根も葉もないことが人々を説得する論拠として通用するかという疑問もある。例文帳に追加

There is also a question whether such a completely unfounded supposition can be used as a premise to persuade the people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記空隙は光ファイバー挿通用パイプをシース内に包含することで形成しても良い。例文帳に追加

The conduit may be formed by including a pipe for guiding an optical fiber in the sheath. - 特許庁

前記冷媒流通用管路上にさらに網目状メッシュを敷設することが好ましい。例文帳に追加

Net-like meshes are further preferably laid on the pipelines 5 for refrigerant flow. - 特許庁

安全な交通を促進させることのできる道路交通用信号機を提供する。例文帳に追加

To provide a signal for road traffic capable of promoting the safe traffic. - 特許庁

注文又は請求されたものに代えて，他の商品又はサービスを詐称通用すること。例文帳に追加

pass off other wares or services as and for those ordered or requested.発音を聞く  - 特許庁

頭が薄くなっていることを除けば、コドモといっても十分通用するくらいです。例文帳に追加

indeed be might have passed for a boy again if he had been able to take his baldness off;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

異なった人種グループまたは民族グループのメンバーとして通用する人例文帳に追加

a person who passes as a member of a different ethnic or racial group発音を聞く  - 日本語WordNet