人件費の英語

社長の最大関心事の一つは従業員1人当たり人件費の増加である。例文帳に追加

One of the president's biggest concerns is the increase in personnel expenses per employee. - Weblio英語基本例文集

労働分配率という,産業によって作り出した所得のうち,人件費の占める割合例文帳に追加

labor's relative share of the net profit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

企業収益の減少が人件費を削減する試みにつながり，従ってボーナスが減らされるのだ。例文帳に追加

Declines in corporate profits have led to attempts to cut labor costs, and thus bonuses have been reduced.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人件費と野菜の値段が安いため，キムチの製造コストは韓国のものの半分以下だ。例文帳に追加

Labor costs and vegetable prices are cheap, so kimchi production costs are less than half those in Korea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

全日空は，このような方針転換が人件費の大幅な増加につながることはないと考えている。例文帳に追加

ANA does not think this change in company policy will lead to a significant rise in labor costs. - 浜島書店 Catch a Wave

企業において原材料・商品の購入・人件費支払など経常的用途に投ぜられて短期間に回収される流動的な資本例文帳に追加

the circulating capital that is used to purchase materials and goods, and to pay for personal expenses that are deposited and withdrawn over short periods発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これらのメーカーは，プラスチックの価格上昇や中国の生産拠点での人件費の増加に対応してコストの削減を図っている。例文帳に追加

These manufacturers are trying to cut costs in response to the rising price of plastic and the increasing labor costs at their Chinese production sites.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

登録販売者になる資格を取得するのは比較的簡単なので，店は薬剤師のかわりにそういった販売者を雇うことで人件費を減らすことができる。例文帳に追加

It is relatively easy to qualify to become a registered sales clerk, so stores can reduce personnel cost by hiring such clerks instead of pharmacists.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave