household expensesとは 意味・読み方・使い方

To provide a system for supporting the balance of household expenses so as to easily select commodities.例文帳に追加

家計の収支に関する商品の選択を容易に行えるように支援するシステムを提供する。 - 特許庁

He was not selected to accompany Iwakura Mission against his wish, and he resigned from the Imperial Household Ministry to accompany the Mission at his own expenses.発音を聞く 例文帳に追加

岩倉使節団への随行を希望したが選にもれ、宮内省を退官し自費で随行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of household expenditure accounted for by medical expenses is also high compared to that of foreign countries (Figure 1-3-49).例文帳に追加

諸外国と比べても、家計消費に占める医療関連経費の割合は高い（第1-3-49表）。 - 経済産業省

Eiryo: deduction from jishi because of the expenses for cultivating mainly at the rice fields managed directly by the Department of the Imperial Household.発音を聞く 例文帳に追加

営料（えいりょう）：宮内省直営田などで、耕作に要した費用として地子から控除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system enabling a user to dispense with inputting of data on household expenses and a store to offer useful information.例文帳に追加

ユーザは煩わしい家計簿データの入力処理が不要となり、店舗は有用な情報を提供することができるシステムを提供する。 - 特許庁

As a result of downfall of crude oil prices since July 2008, household expenses for gasoline and kerosene are estimated to be reduced by about 56,000 yen per year, according to estimations.例文帳に追加

2008年7月以降の原油価格下落により、ガソリン・灯油にかかる家計支出は、年間約5.6万円軽減されたと試算される。 - 経済産業省

When the expenditure gets closer to or exceeds a plan on the household account book and exceeds the amount of cash expenses, a warning is given and the cash drawing is limited, thereby preventing wasted expense to be guided in the direction to improve the household budget.例文帳に追加

家計簿上で支出が計画に近づいたり上回った場合や、現金出金額を支出が上回ったら警告や引き出しを制限し、浪費を防止して家計を改善する方向に誘導する。 - 特許庁

Thus, the customer can obtain the purchasing information on his/her own purchased commodity, whereby the purchasing information on the commodity can be downloaded at need to create a record of household expenses.例文帳に追加

これにより、顧客は自分の購入した商品の購入情報を得ることができ、必要に応じて当該商品の購入情報をダウンロードして家計簿の作成などに利用できる。 - 特許庁