起りの英語

液晶ディスプレイのコントラスト不良が起りにくい液晶ディスプレイ基板用ガラスを得る。例文帳に追加

To obtain a glass for a liquid crystal display substrate scarcely causing a defective contrast of the liquid crystal display. - 特許庁

今述べたことよりもっと起りそうな予測される事態を想像してみましょう。例文帳に追加

To imagine another contingency, perhaps more likely to be realized than the one last mentioned.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

誤り訂正レベルは、符号化を必要とするデータの量、起り得るシンボル損傷の寸法と量とに依存する。例文帳に追加

The error correction level depends on the amount of data that needs to be encoded, the size and the amount of symbol damage that could occur.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

その直後に勤王党による吉田東洋の暗殺事件が起り、当初は龍馬が実行犯として疑われた。例文帳に追加

Immediately thereafter, the assassination of Toyo YOSHIDA by Kinnoto occurred, and at the beginning Ryoma was suspected as the assassin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利得が得られる波長幅が８０ｎｍ以上、かつレーザー光による熱的損傷が起りにくい光増幅ガラスを得る。例文帳に追加

To obtain light amplifying glass with which the width of wavelength where the gain obtained is 80 nm or higher and thermal damages caused by laser beams can be restrained. - 特許庁

カールする傾向が減少し、かつ有利には望ましくない層間剥離が起りにくいポリイミド／金属ラミネートを製造する。例文帳に追加

To manufacture polyimide/metal laminates allowing a decrease in curling tendency and a difficulty in undesirable delamination. - 特許庁

電極被覆に用いたときに透過率が高く、また銀コロイド発色が起りにくい低融点ガラスの提供。例文帳に追加

To provide a low melting point glass exhibiting high transmittance at the time of being used as electrode coating and hardly causing silver colloid coloring. - 特許庁

１．４５〜１．６４μｍの波長域で広帯域利得が得られ、かつ熱的損傷が起りにくい光増幅媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a light amplifying medium in which a wide band gain can be obtained in a wavelength area ranging from 1.45 to 1.64 μm, and any thermal damage can be hardly generated. - 特許庁