小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

大地の英語

だいち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 earth; ground

Weblio実用英語辞典での「大地」の英訳

大地

「大地」の英語

earth, ground, soil, land

earth

earthの発音記号

/ɜːrθ/

earthのニュアンス

「earth」は「大地」の一般的な英訳である。惑星地球全体を指す場合や、土地や地面の広範な意味合いを含む。また、自然や環境全体を象徴する言葉としても使われる。

earthと一緒に使われやすい単語・表現

Mother Earth(母なる大地)、earth science(地球科学)、earthquake(地震)

earthの例文

The earth is our home.(地球は私たちの家である。)
We must protect the earth.(私たちが地球を守らなければならない。)
The earth shook violently.(大地が激しく揺れた。)

ground

groundの発音記号

/ɡraʊnd/

groundのニュアンス

「ground」は「大地」をより具体的な意味で表す英語である。特定の場所や地表を指すことが多く、特に建物や構造物の下にある地面を指す場合に使われる。

groundと一緒に使われやすい単語・表現

playground(遊び場)、ground floor(一階)、ground water(地下水)

groundの例文

The ground was wet from the rain.(地面は雨で濡れていた。)
The building is on solid ground.(その建物はしっかりとした地盤の上にある。)
The children are playing on the playground.(子供たちは遊び場で遊んでいる。)

soil

soilの発音記号

/sɔɪl/

soilのニュアンス

「soil」は「大地」をより具体的に、土壌や土地の肥沃さを強調する意味合いで表す。農業や園芸、環境科学などの文脈でよく使われる。

soilと一緒に使われやすい単語・表現

soil fertility(土壌肥沃度)、soil erosion(土壌侵食)、soil pollution(土壌汚染)

soilの例文

The soil in this area is very fertile.(この地域の土壌は非常に肥沃だ。)
Soil erosion is a serious problem.(土壌侵食は深刻な問題だ。)
The soil needs to be tested for pollution.(土壌は汚染のテストを受ける必要がある。)

land

landの発音記号

/lænd/

landのニュアンス

「land」は「大地」を広範で抽象的な意味で表す。特に土地所有や土地利用、地理的な範囲などを指す場合に使われる。

landと一緒に使われやすい単語・表現

land owner(土地所有者)、land use(土地利用)、land area(土地面積)

landの例文

He owns a large piece of land.(彼は大きな土地を所有している。)
The land use plan needs to be revised.(土地利用計画を見直す必要がある。)
The land area of Japan is relatively small.(日本の土地面積は比較的小さい。)


「大地」を含む例文一覧

該当件数 : 856



例文

母なる大地.例文帳に追加

mother earth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大地の神例文帳に追加

a god of the lands発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大地の表面例文帳に追加

the surface of the ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

はげしい大地例文帳に追加

great earthquake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大地の温度例文帳に追加

the temperature of the ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大地の形状例文帳に追加

the nature of terra firma発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

大地という地形例文帳に追加

terra firma発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「大地」の英訳

だいち 大地


JMdictでの「大地」の英訳

大地

読み方だいち

文法情報名詞
対訳 earth; ground; the solid earth; the (vast) land

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大地」の英訳

大地

ライフサイエンス辞書での「大地」の英訳

大地

EDR日英対訳辞書での「大地」の英訳

大地

読み方 ダイチ

ground

日英・英日専門用語辞書での「大地」の英訳

日英固有名詞辞典での「大地」の英訳

大地

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たいじTaijiTaijiTaiziTaizi
おおじOjiŌjiÔziOozi
だいじDaijiDaijiDaiziDaizi
たいちTaichiTaichiTaitiTaiti
だいちDaichiDaichiDaitiDaiti
おおちOchiŌchiÔtiOoti

大地

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
りくRikuRikuRikuRiku
だいじDaijiDaijiDaiziDaizi
たいちTaichiTaichiTaitiTaiti
だいちDaichiDaichiDaitiDaiti

大地

地名
読み方英語
おおじOji
おおちOchi
だいじDaiji
だいちDaichi

JMnedictでの「大地」の英訳

大地

読み方意味・英語表記
大地おおじ

地名) Ooji

大地おおち

地名) Oochi

大地たいち

人名Taichi

大地だいじ

Daiji

大地だいち

地名人名) Daichi

大地だいぢ

Daidzi

大地ひろく

Hirokuni

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「大地」の英訳

大地


大地 (1930年の映画)

Earth (1930 film)

大地 (1937年の映画)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「大地」を含む例文一覧

該当件数 : 856



例文

大地のめぐみ例文帳に追加

gifts of the earth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昨日、大地震が起きた。例文帳に追加

Yesterday, there was a big earthquake.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は大地を蹴り上げる。例文帳に追加

He kicks up earth.発音を聞く  - Weblio Email例文集

雪が大地をおおっていた.例文帳に追加

Snow covered the earth.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大地からのなり物.例文帳に追加

the fruits of the earth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

10年ぶりの大地震.例文帳に追加

the severest earthquake in [for] ten years発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大地が激しく揺れた.例文帳に追加

The earth shook violently.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

大地縛りという植物例文帳に追加

a plant named a 'Ojishibari'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


大地のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS