大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。の英語

The ground started to shake and the alarm rang.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.

the alarm clangored throughout the building

All of a sudden, the fire alarm went off.

All of a sudden the fire alarm went off.

The alarm rang and everyone had to evacuate.

sound [ring] the alarm

The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.

The fire alarm rang.

The alarm spread like wildfire.

The alarm is left on.

a loud warning signal produced by a burglar alarm

The alarm emptied the building

But the warning was not in time for areas close to the seismic center.

Alarm sounding

a noisy sound made by a siren

a sound of a whistle or horn made as an alarm

That alarm rings so many times.

a whistle on a boat that is sounded as a warning

The alarm went off this morning.

the explosion created a shock wave

the pans fell slam-bang and woke the whole house

If the alarm rings, walk, don't run.

The villagers were terrified [scared out of their wits] by the news of the bandits coming.

The news of the bandits coming struck terror into (the hearts of) the villagers.

The tidal wave warning has been canceled.

The crowd exploded into cheers.

The alarm went off but I didn't notice.

The tsunami alert was cancelled.

The recantation of a storm warning was made at last in the morning.