ウクライナ語の英語

KOI8-U は KOI8-R を元にした共通文字セットであり、ウクライナ語(Ukrainian) によりよく対応する。例文帳に追加

KOI8-U is a common character set, based off KOI8-R, that has better support for Ukrainian.発音を聞く  - JM

米国の言語学者（ウクライナ生まれ）で、数理言語学を開発し、社会的コンテクストにおける発語と文書を解釈した（1909年−1992年）例文帳に追加

United States linguist (born in Ukraine) who developed mathematical linguistics and interpreted speech and writing in a social context (1909-1992)発音を聞く  - 日本語WordNet

犯人がウクライナ語を話せれば 彼だけが彼女と知り合いになれたのね 職員の記録を調べて例文帳に追加

And he could have only gotten to know her if he spoke ukrainian. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウクライナ語ではdownstroke をつけた "ghe" という文字を "heh" と読み、ghe を正しく書くには ghe に upstroke をつけなければならない。例文帳に追加

Ukrainians read the letter "ghe" with downstroke as "heh" and would need a ghe with upstroke to write a correct ghe.発音を聞く  - JM

ルゼッカスさんは ウクライナ生まれで 明らかに ひとりで書類を記入出来るほど 英語が話せなかったからだ なるほど例文帳に追加

Because miss ruseckas, born in ukraine, obviously did not speak enough english to fill it out herself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キリル文字を表示させたいユーザーは、ロシア語やブルガリア語ではKOI8-Rを、ウクライナ語ではKOI8-U、または他のキリル文字のエンコード(うまくいっていないISO8859-5またはWindows-1251セットなど)から選択する必要がありました。 これらのキャラクタセットはASCIIとの互換性を持ちません。例文帳に追加

Users wishing to viewcyrillic glyphs had to choose between KOI8-R for Russian and Bulgarian or KOI8-U for Ukrainian, as well as all the other cyrillic encodings such as the unsuccessful ISO 8859-5, and the common Windows-1251 set. - Gentoo Linux