Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ささやかの英語・英訳

意味

例文 (132件)

ささやかの英語

^ささやか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 meagrely、slenderly、sparingly、meagerly

研究社新和英中辞典での「ささやか」の英訳

ささやか細やかな

ささやかな

tiny

small

little

【形式ばった表現】 humble

【形式ばった表現】 modest

ささやかな収入

a modest [small] income

ささやかに暮らす

live in a small way.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ささやか」を含む例文一覧

該当件数 : 132件

例文

ささやかな住居例文帳に追加

a small dwelling発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ささやかな慰め例文帳に追加

a mite of comfort - Eゲイト英和辞典

ささやかな煙を立てる例文帳に追加

to pick up a scanty livelihood発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ささやかな贈り物例文帳に追加

a small present発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ささやかな報復です例文帳に追加

As a little retaliation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ささやかな愛と希望例文帳に追加

A little love, a little hope - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ささやかな夢がさぁ...。例文帳に追加

It's a modest dream .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ささやか」の英訳

細やか

読み方：ささやか

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ささやか」の英訳

ささやか

副詞

meagrely, slenderly, sparingly, meagerly

乏しい程度に、または、乏しい方法で

(to a meager degree or in a meager manner)

these voices are meagerly represented at the conference これらの意見は会議で十分に主張されない

the area is slenderly endowed with natural resources その地域は天然資源にあまり恵まれていない

形容詞

1 small, little

数、量、大きさまたは範囲が制限された、あるいは平均以下の

(limited or below average in number or quantity or magnitude or extent)

a little dining room 小さいダイニングルーム

a little house 小さい家

a small car 小型車

a little (or small) group 少ない（小さい）グループ

2 small-scale, minor, modest, pocket-size, small, pocket-sized

サイズまたは範囲で制限される

(limited in size or scope)

a small business 小企業

a newspaper with a modest circulation 小規模な流通しかない新聞

small-scale plans 小規模の計画

a pocket-size country 小規模な国

3 humble, low, modest, small, lowly

社会的地位または質において低いまたは劣る

(low or inferior in station or quality)

a humble cottage 貧弱な家

a lowly parish priest 卑しい教区司祭

a modest man of the people 人の中では控えめな男性

small beginnings ささいな始まり

「ささやか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ささやか」の英訳

ささやか

読み方ささやか

形容詞相当語句

Small; little; scanty

用例

ささやかな住居
a small dwelling

ささやかな煙を立てる
to pick up a scanty livelihood

出典元索引用語索引ランキング

「ささやか」を含む例文一覧

該当件数 : 132件

例文

「これくらいささやかだね」例文帳に追加

"As little as this,"発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

私の夢はささやかなものだ。例文帳に追加

My dream is a modest one. - Weblio Email例文集

これはささやかなお礼です。例文帳に追加

This is my humble thanks.発音を聞く - Weblio Email例文集

これはささやかな気持ちです。例文帳に追加

These are my humble feelings.発音を聞く - Weblio Email例文集

ささやかな収入で生活を送る.例文帳に追加

live on a small income発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ささやかな贈り物[収入].例文帳に追加

a modest gift [income]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ささやかなお家へようこそ例文帳に追加

Welcome to your humble abode. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私に一言ささやかれた例文帳に追加

He whispered one word to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ささやか」の英訳に関連した単語・英語表現

modest

(英和対訳)

Small

tiny

(英和対訳)

細やかな

(和英辞典)

意味

例文 (132件)

類語

和英辞書の「ささやか」の用語索引

ささやかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ささやかの英語

研究社 新和英中辞典での「ささやか」の英訳

ささやか 細やかな

「ささやか」を含む例文一覧

JMdictでの「ささやか」の英訳

細やか

日本語WordNet(英和)での「ささやか」の英訳

ささやか

斎藤和英大辞典での「ささやか」の英訳

ささやか

「ささやか」を含む例文一覧

「ささやか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ささやか」の英訳

ささやか細やかな