小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なくてはならないの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

なくてはならないの英語

なくてはならない
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 necessary to


研究社 新和英中辞典での「なくてはならない」の英訳

なくてはならない 無くてはならない

《人が主語》 cannot do without something

《物が主語》 be indispensable 《to》

be necessary 《to, for》.

米は日本人にはなくてはならない食料だ. Rice is an indispensable food for the Japanese.
ビタミンは健康にはなくてはならないものだ. Vitamins are essential to our health.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「なくてはならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4724件



例文

会わなくてはならない"例文帳に追加

Must see you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なくてはならない程度例文帳に追加

the degree of indispensability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

行かなくてはならない例文帳に追加

I have to go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なくてはならない部分.例文帳に追加

an integral part発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

なくてはならないこと例文帳に追加

something that is indispensable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

急がなくてはならない。例文帳に追加

I have to hurry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

耕さなくてはならない例文帳に追加

Dig we must発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なくてはならない」の英訳

無くてはならない

読み方：なくてはならない

(1)

文法情報（表現、形容詞）（かな表記が多い）
対訳 cannot do without something; indispensable; absolutely necessary

(2)

文法情報（表現、形容詞）（かな表記が多い）
対訳(after negative base of verb) have to do


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「なくてはならない」の英訳

なくてはならない

necessary to
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「なくてはならない」に類似した例文

なくてはならない

1

なくてはならないこと

例文

something that is indispensable

2

しなくてはならない事柄

例文

a thing which must be done

3

しなければならないこと

例文

position or line of employment

4

必要とする

例文

of something, to be needed

5

必要が有ります

例文

It's necessary.

6

しなければならない事柄

例文

the matter which must be addressed

7

必要である

例文

to be necessary

8

やらなければならないこと

例文

something you have to do

9

なくてはならない程度

例文

the degree of indispensability

10

すべきではない

例文

something that should not be done

11

必要である程度

例文

the degree of necessity

12

必要がないこと

例文

necessity of matter (be unnecessary)

13

絶対に必要である

例文

of something or someone, to be an absolutely necessary part of something

14

必要としないこと

例文

unnecessary

15

しなくてはならない1つのこと

例文

a thing to do

16

必要のないこと

例文

a condition of being unnecessary

17

必要だとして望まれるもの

例文

something desired as a necessity

18

必要でないこと

例文

the state of being unnecessary

19

耕さなくてはならない

例文

Dig we must

20

所望のもの

例文

something desired

21

当然しなければならないこと

例文

something that is to be done by someone

22

必要以上にする

例文

action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary)

23

必ず見なければならないこと

例文

something that is important to see

24

必要か必要ないかということ

例文

of something, the condition of being either necessary or unnecessary

25

付随していなくてはならない意味

例文

The meaning which has to be attached.

26

絶対に必要なさま

例文

absolutely necessary

27

適切であるか、必要である

例文

be appropriate or necessary

28

やるべきところ

例文

a direction at which a person casts his

29

必須でないもの

例文

anything that is not essential

30

必要とされていない，余っている

例文

be surplus to requirements

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「なくてはならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4724件



例文

見つけなくてはならない例文帳に追加

We have to find it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従わなくてはならない、そうでないなら。例文帳に追加

You must comply or else!発音を聞く  - 日本語WordNet

私は働かなくてはならない。例文帳に追加

I need to work. - Tatoeba例文

なくてはならない労働者例文帳に追加

an indispensable worker発音を聞く  - 日本語WordNet

花は綺麗でなくてはならない。例文帳に追加

A flower must be pretty.発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々は待たなくてはならない。例文帳に追加

We have to wait. - Tatoeba例文

そう信じなくてはならない。例文帳に追加

I have to believe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もう行かなくてはならない例文帳に追加

I must leave you. oh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「なくてはならない」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「なくてはならない」の用語索引

なくてはならないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「なくてはならない」のお隣キーワード

なくしていた財布を見つけた。

なくす

なくた

なくたがわ

なくち

なくて

なくてはならない

なくてはならない）のミススペル

なくてはならないもの

なくてはならない存在

なくてはならない存在です

なくてはならない物

なくてはならない生活必需品

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS