Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > threatenの意味・解説

意味

例文 (112件)

共起表現

threatenとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳脅す、脅迫する、(…で)脅す、するぞと脅す、(…の)恐れがある、(…し)そうである、(…に)迫っている、脅威を与える

音節threat・en 発音記号・読み方

/θrétn(米国英語), ˈθret.ən(英国英語)/

threatenの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

threatenの
変形一覧

動詞：	threatening(現在分詞) threatened(過去形) threatened(過去分詞) threatens(三人称単数現在)

threatenの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

Weblio実用英語辞典での「threaten」の意味

threaten

「threaten」は、何らかの悪い結果が起こる可能性を示唆する、またはそのような結果を引き起こそうとする意図を表す動詞である。

「threaten」とは・「threaten」の意味

動詞：脅かす、脅す、危険にさらす、恐れさせる

threatenの用法

動詞

「threaten」は、何らかの悪い結果が起こる可能性を示唆する、またはそのような結果を引き起こそうとする意図を表す動詞である。以下に具体的な例を示す。
・例文
1. The storm threatens to cancel the outdoor event.（その嵐は屋外イベントの中止を脅かしている。）
2. He threatened to leave the company if conditions didn't improve.（もし状況が改善されなければ、彼は会社を辞めると脅した。）
3. Rising sea levels threaten coastal communities.（上昇する海面水位が沿岸のコミュニティを危険にさらしている。）
4. The disease threatens the lives of millions of people.（その病気は何百万人もの人々の命を脅かしている。）
5. The criminal threatened the witnesses with serious consequences.（犯罪者は重大な結果をもって証人を脅した。）

出典元索引用語索引ランキング

「threaten」を含む例文一覧

該当件数 : 112件

例文

to threaten発音を聞く 例文帳に追加

おどす - EDR日英対訳辞書

to threaten発音を聞く 例文帳に追加

威迫する - EDR日英対訳辞書

to threaten violently発音を聞く例文帳に追加

激しくおどす - EDR日英対訳辞書

to threaten someone発音を聞く例文帳に追加

相手をおどす - EDR日英対訳辞書

The clouds threaten rain.発音を聞く例文帳に追加

雲行きが怪しい. - 研究社新和英中辞典

You threaten me.例文帳に追加

あなたは私を脅している。 - Weblio Email例文集

例文

threaten punishment発音を聞く例文帳に追加

処罰するぞといって脅す. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「threaten」の意味

threaten

音節threat・en 発音記号・読み方/θrétn/発音を聞く

動詞他動詞

脅す《★【類語】 threaten は脅すの意の最も意味の広い語; intimidate は脅すことによって相手の言動を束縛する; menace は脅す人の加害の可能性を強調する》:

〈人を〉脅す，脅迫する.

The mugger threatened me, so I gave him my money. 強盗に脅されたので金を渡した.

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈人を〉〔…で〕脅す.

They threatened us with dire punishments if we did not obey. 彼らは従わなければ厳罰に処するといって私たちを脅かした.

〈処罰・仕返しなどを〉するぞと脅す.

threaten punishment 処罰するぞといって脅す.

〔+to do〕〈…するぞと〉脅す.

They threatened to kill him. 彼らは彼を殺すぞと脅迫した.

〈…の〉恐れがある.

Those clouds threaten rain [thunder, a storm]. あの雲ゆきでは雨[雷, あらし]になりそうだ.

〔+to do〕〈…し〉そうである.

It threatens to rain [snow]. 雨[雪]になりそうだ.

〈危険・災いなどが〉〈…に〉迫っている，脅威を与える《★しばしば受身で用い，前置詞は with》.

A flood threatened the city. 洪水が町を脅かしていた.

a tribe threatened with extinction 絶滅にひんしている部族.

自動詞

脅す，脅迫する.

I don't mean to threaten. 私は脅迫する気はない.

〈危険などが〉迫っている，きそうである.

A storm threatens. あらしが迫っている.

［THREAT+‐EN^３］

英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「threaten」の意味

threaten

音節threat･en発音記号・読み方θrétn変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
脅迫する；差し迫っている
動詞

他動詞

1（人）を〈…で〉脅迫する，脅す〈with〉；（人）を〈…する［…だと］言って〉脅す〈to do［that節］〉

The robber threatened me with a gun.
強盗は私を銃で脅した
The manager threatened him with dismissal.
支配人は彼を解雇するぞと脅した
He threatened to make the photo public.
彼はその写真を公表するぞと言って脅した
The teacher threatened that she would fail John if he didn't study.
教師はもし勉強しないなら落第させるとジョンを脅した

2（危険・災害などが）…に差し迫っている，…を〈…で〉脅（おびや）かす〈with〉

Nuclear weapons threaten the peace and security of the world.
核兵器は世界の平和と安全を脅かす

3（悪いこと）のおそれがある，前兆である

Those dark clouds threaten rain.
あの黒雲では雨になりそうだ

自動詞

（悪いことが）迫っている

A typhoon was threatening.
台風が迫っていた

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「threaten」の意味

threaten

動詞

〜を脅す, 脅迫する

用例

They broke my windows and threatened me.

印欧語根
treud-	しぼること、押しつぶすことを表す（intrudeなど）。threatの由来として、力の行使。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「threaten」の意味

threaten

**** 共起表現

切迫する, 脅迫する, 脅かす

日本語WordNet(英和)での「threaten」の意味

threaten

動詞

に対して損傷または処罰の意図を発するために：

(to utter intentions of injury or punishment against:)

He threatened me when I tried to call the police 私が警察を呼ぼうとしたとき、彼は私を脅した

何かの脅威を与える兆候となること：

(to be a menacing indication of something:)

The clouds threaten rain 雲は雨の前兆を示す

Danger threatens 危機が脅かす

脅威を提示する

(pose a threat to)

「threaten」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「threaten」の意味

threaten

脅迫，切迫

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「threaten」の意味

threaten

訳語おどす

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「threaten」の意味

threaten

脅迫；恐喝；云う、言う；恐嚇；脅す；威嚇；恫喝；嚇かす；そう

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「threaten」の意味

threaten

威嚇する, 恫喝する, 〈脅す〉・凄味をきかせる, 脅迫する

threaten

脅しつける; 威嚇

threaten [ menace]

脅威となる[を与える]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「threaten」の意味

threaten

語源

From English threat +‎ -en, from Middle English thrēten, from 古期英語 þrēatian.

発音

enPR: thrĕt′n̩, IPA^(key): /ˈθɹɛt.n̩/
韻: -ɛtn̩
ハイフネーション: threat‧en

動詞

threaten (三人称単数現在形 threatens, 現在分詞 threatening, 過去形および過去分詞形 threatened)

To make a threat against someone; to use threats.
- 1905, Baroness Emmuska Orczy, chapter 2, in The Hocussing of Cigarette‎^[1]:
  No one, however, would have anything to do with him, as Mr. Keeson's orders in those respects were very strict ; he had often threatened any one of his employés with instant dismissal if he found him in company with one of these touts.
- 2022 August 13, Wu, Sarah; David Kirton; Ben Blanchard, quoting Tsai Ing-wen, “Taiwan thanks U.S. for maintaining security in Taiwan Strait”, in Tom Hogue; Michael Perry; William Mallard, editors, Reuters‎^[2], archived from the original on 13 August 2022, World:
  "Taiwanese are very enthusiastic and love freedom and democracy, so many good international friends have come to Taiwan to support us. This is a normal and good thing, but China threatens and intimidates Taiwan," she said.
  "However, I would like to reassure everyone that both our government and the military are prepared, and I will definitely take care of Taiwan."
He threatened me with a knife.
To menace, or be dangerous.
The rocks threatened the ship 's survival.
To portend, or give a warning of.
Antonym: promise

The black clouds threatened heavy rain.
To call into question the validity of (a belief, idea, または viewpoint); to challenge.
The new information threatened our original hypothesis.
- 2019 January 26, Kevin Seybold, “Does Science Threaten Belief?”, in Cathedral of Hope‎^[3]:
(figuratively) To be close to equaling or surpassing (a record, etc.)
- 2000, Lew Freedman, Diamonds in the Rough: Baseball Stories from Alaska, →ISBN, page 69
  The player quickly surmised that things weren't kosher and the suddenly wiser ballplayer threatened the world record for the fifty-yard dash as he sought safety. As Reynolds dived into the van, Dietz and the other players rolled with laughter.

使用する際の注意点

This is a catenative verb that takes the to infinitive. See Appendix:English catenative verbs

ランキング

Weblio例文辞書での「threaten」に類似した例文

threaten

威迫する

例文

to threaten

例文

例文

避けるさま

例文

例文

例文

the act of persecuting

思い切ったことをする

例文

to dare

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to be bothered by―be bored by―anything

例文

例文

例文

the action of suspecting someone unjustly

討伐させる

例文

to make someone attack and kill enemies

もたらす

例文

bestow

侵食する

例文

gnaw into

例文

例文

例文

to make an attempt at interference

妨害する

例文

to disturb

妨害する

例文

to hinder something

迷惑をかける

例文

to cause one inconvenience―put one to inconvenience

迷惑をかける

例文

to put one to inconvenience―cause one inconvenience―inconvenience one―incommode one―annoy one―bother one―bore one―impose on one

例文

例文

例文

例文

to hit something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「threaten」を含む例文一覧

該当件数 : 112件

例文

to threaten発音を聞く 例文帳に追加

おどかして恐れさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to threaten発音を聞く 例文帳に追加

脅かすことができる - EDR日英対訳辞書

to cause to be afraid and threaten発音を聞く 例文帳に追加

怖がらせ脅す - EDR日英対訳辞書

I don't mean to threaten.発音を聞く例文帳に追加

私は脅迫する気はない. - 研究社新英和中辞典

to threaten a person and extort money発音を聞く例文帳に追加

おどして金品を取り上げる - EDR日英対訳辞書

to threaten a person with a bluff発音を聞く例文帳に追加

虚勢をはって脅かす - EDR日英対訳辞書

Floodwaters Continue to Threaten Thailand発音を聞く例文帳に追加

タイで洪水の脅威が続く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Those dark clouds threaten rain.例文帳に追加

あの黒雲では雨になりそうだ - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「threaten」の派生語

threatener(名詞)

「threaten」の意味に関連した用語

意味

例文 (112件)

類語

共起表現

英和辞書の「threaten」の用語索引

threatenのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのthreaten (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

threatenとは 意味・読み方・使い方

threatenの品詞ごとの意味や使い方

threatenの変形一覧

threatenの学習レベル

threaten

「threaten」とは・「threaten」の意味

threatenの用法

動詞

「threaten」を含む例文一覧

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten

threaten [ menace]

threaten

語源

発音

動詞

使用する際の注意点

threaten

「threaten」を含む例文一覧

「threaten」のお隣キーワード

threatenとは意味・読み方・使い方

threatenの
品詞ごとの意味や使い方

threatenの
変形一覧