台風の英語
たいふう追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 tropical storm; typhoon; severe tropical storm
研究社 新和英中辞典での「台風」の英訳 |
|
たいふう 台風
a typhoon
(2)
〈騒ぎ・運動などの中心〉 the central [an influential] figure 《in the disturbance》; the prime mover(s) 《of the movement》.
「台風」を含む例文一覧
該当件数 : 873件
破壊的な台風.例文帳に追加
a destructive typhoon発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
今年は台風が多い。例文帳に追加
There are many typhoons this year. - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「台風」の英訳 |
|
台風
「台風」の英語
typhoon, hurricane, cyclonetyphoon
typhoonのニュアンス
「typhoon」は主に西太平洋地域で発生する熱帯低気圧を指す英単語である。日本やフィリピン、中国などの地域で用いられることが多い。気象学的には、風速が一定の基準を超えると「台風」として分類される。
typhoonと一緒に使われやすい単語・表現
・typhoon warning(台風警報)
・typhoon season(台風シーズン)
・typhoon damage(台風被害)
typhoonの例文
・The typhoon caused severe flooding in the coastal areas.(台風は沿岸地域に深刻な洪水を引き起こした。)
・A typhoon warning has been issued for the region.(地域に台風警報が発令された。)
・During the typhoon season, we need to be prepared for emergencies.(台風シーズン中は緊急事態に備える必要がある。)
hurricane
hurricaneのニュアンス
「hurricane」は主に大西洋や北東太平洋で発生する熱帯低気圧を指す。アメリカやカリブ海諸国で頻繁に使用される。風速が一定の基準を超えると「hurricane」として分類される。
hurricaneと一緒に使われやすい単語・表現
・hurricane warning(ハリケーン警報)
・hurricane season(ハリケーンシーズン)
・hurricane shelter(ハリケーン避難所)
hurricaneの例文
・The hurricane devastated the coastal towns.(ハリケーンは沿岸の町を壊滅させた。)
・A hurricane warning has been issued for the Gulf Coast.(メキシコ湾岸にハリケーン警報が発令された。)
・During the hurricane season, many people evacuate to shelters.(ハリケーンシーズン中、多くの人々が避難所に避難する。)
cyclone
cycloneのニュアンス
「cyclone」はインド洋や南太平洋で発生する熱帯低気圧を指す。インドやオーストラリアなどの地域で使用されることが多い。風速が一定の基準を超えると「cyclone」として分類される。
cycloneと一緒に使われやすい単語・表現
・cyclone warning(サイクロン警報)
・cyclone season(サイクロンシーズン)
・cyclone damage(サイクロン被害)
cycloneの例文
・The cyclone caused widespread damage in the region.(サイクロンは地域に広範な被害をもたらした。)
・A cyclone warning has been issued for the coastal areas.(沿岸地域にサイクロン警報が発令された。)
・During the cyclone season, people are advised to stay indoors.(サイクロンシーズン中、人々は屋内に留まるよう勧告される。)
「台風」を含む例文一覧
該当件数 : 873件
|
|
台風のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。 | |
©日本集団災害医学会2024 | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「台風」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |