Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たいふうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

たいふうの英語

^たいふう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「たいふう」の英訳

たいふう台風

a typhoon

台風に襲われる

be struck [hit, 【形式ばった表現】 visited] by a typhoon.

台風が発生した. A typhoon formed [was born].

台風は急速に発達した. The typhoon developed quickly.

台風 24 号の中心気圧は 895 ヘクトパスカル, 半径 280 キロ以内は秒速 25 メートル以上の暴風となっている. Typhoon No. 24 has a central atmospheric pressure of 895 hectopascals and winds of over 25 meters per second within its 280‐kilometer radius.

台風は本州に上陸せず, 太平洋上に去った. The typhoon did not hit Honshu, but passed by off the Pacific coast.

台風の目

(1)

〈台風の中心〉 the eye of a typhoon.

(2)

〈騒ぎ・運動などの中心〉 the central [an influential] figure 《in the disturbance》; the prime mover(s) 《of the movement》.

1993 年の政界再編をひき起こした台風の目となったのは二人の比較的若い政治家であった. The central figures in [prime movers of] the political turmoil which caused a rearrangement of the political world in 1993 were two youngish politicians.

台風警報

台風警報を発する

issue [give] a typhoon warning

台風圏

台風圏内にある

be within the typhoon area.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たいふう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33969件

例文

大陸ふう例文帳に追加

continentalism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

タイ風例文帳に追加

Thai tones発音を聞く - 日本語WordNet

台風例文帳に追加

a typhoon発音を聞く - EDR日英対訳辞書

冷たい微風例文帳に追加

a cooling breeze発音を聞く - 日本語WordNet

封鎖地帯例文帳に追加

the blockade-zone発音を聞く - 斎藤和英大辞典

封鎖艦隊例文帳に追加

the blockading squadron発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

風袋を見る例文帳に追加

to tare発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たいふう」の英訳

台風

読み方：たいふう

颱風とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	typhoon; hurricane

大風

読み方：たいふう、おおかぜ

文法情報	（名詞）
対訳	gale; strong wind; high wind

耐風

読み方：たいふう

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	wind resistance

出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「たいふう」の英訳

台風

読み方：たいふう

typhoon

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「たいふう」の英訳

台風

tropical cyclone，tropical storm，typhoon，severe tropical storm

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たいふう」の英訳

大風

読み方たいふう

名詞

A gale; a hurricane

用例

大風が吹き荒んでいる
It is blowing a gale.
It is blowing great guns.

颱風

読み方たいふう

名詞

A typhoon

用例

日本は時々颱風の襲来を受ける
Japan is often visited by typhoons.

この地方は殊に颱風に荒らされる
This part of the country is especially devastated by typhoons―subject to typhoons.

颱風を警戒す
The public is warned of a coming typhoon.

颱風は十月頃吹く
Typhoons prevail about the month of October.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「たいふう」の英訳

台風

typhoon

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「たいふう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33969件

例文

通常風袋例文帳に追加

customary tare発音を聞く - 斎藤和英大辞典

平均風袋例文帳に追加

average tare発音を聞く - 斎藤和英大辞典

実際風袋例文帳に追加

real tare発音を聞く - 斎藤和英大辞典

古風の文体例文帳に追加

an archaic style発音を聞く - 斎藤和英大辞典

工夫隊例文帳に追加

a gang of navvies発音を聞く - 斎藤和英大辞典

算定風袋例文帳に追加

estimated tare発音を聞く - 斎藤和英大辞典

堅い封鎖例文帳に追加

a tight blockade発音を聞く - 日本語WordNet

例文

台風の目例文帳に追加

the eye of a typhoon - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「たいふう」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「たいふう」の用語索引

たいふうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	©日本集団災害医学会2024
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

たいふうの英語

研究社 新和英中辞典での「たいふう」の英訳

たいふう 台風

「たいふう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「たいふう」の英訳

台風

大風

耐風

集団災害医学用語での「たいふう」の英訳

台風

日英・英日専門用語辞書での「たいふう」の英訳

台風

斎藤和英大辞典での「たいふう」の英訳

大風

颱風

Weblio英和対訳辞書での「たいふう」の英訳

台風

「たいふう」の部分一致の例文検索結果

「たいふう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「たいふう」の英訳

たいふう台風