たいへい２ちょうめの英語

隊長は門の守備に 2 名の兵を任命した.例文帳に追加

The captain assigned two soldiers to guard the gate.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明治38年4月2日：歩兵第五十連隊第1大隊長仰付例文帳に追加

April 2, 1905: Appointed as chief of the 1st Battalion of the 50th Infantry Regiment発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年（1869年）、鹿児島常備隊がつくられたとき、砲兵隊長となった。例文帳に追加

In 1869, when the Kagoshima regular army was assembled, Murata became a leader of an artillery unit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2つの混和できない液体を隔てている表面の表面張力例文帳に追加

surface tension at the surface separating two non-miscible liquids発音を聞く  - 日本語WordNet

募兵、新兵教練を終えた薩軍では2月13日、次のように大隊編成がなされた（隊長の正式名称は指揮長。一般に大隊長とも呼ばれた。副長役は各大隊の一番小隊隊長がつとめた）。例文帳に追加

On February 13, with soldiers having been recruited and trained, the Satsuma army has formed into the battalions as below (The battalion commander was formally called Shikicho and generally called Daitaicho. The leader of the 1st platoon in each battalion served as Fukucho, the second in command.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1880年（明治13年）5月歩兵第8連隊長、1882年（明治15年）2月には大佐に進み近衛歩兵第1連隊長に就任する。例文帳に追加

In May 1880, he became the Captain assigned to the 8th Regiment Foot Soldier, and in February 1882, moved up to be a Colonel of the Army appointed to the Captain of the 1st Regiment of Foot Soldier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明器具1は、平面視長四角形状で下方に開放された器具本体2、本体2に支持された蛍光ランプ（光源）9、器具本体2に開閉可能に取付けられた枠体10、及び枠体に取付けられたグローブ31を具備する。例文帳に追加

The lighting fixture 1 includes a fixture body 2 with a rectangular shape viewed from a plane opened below, a fluorescent lamp (light source) 9 supported on the fixture body 2, a frame body 10 mounted on the fixture body 2 in free opening and closing, and the globe 31 mounted on the frame body 10. - 特許庁