warding offとは 意味・読み方・使い方

Dolls for the Boys' Festival are dolls that have the meaning of warding off evil spirits, etc.例文帳に追加

五月人形は厄払いなどの意味が込められた人形です。 - 時事英語例文集

Consecrated ground falls within these confines and, the ropes are a spiritual cleansing barrier warding off misfortune and evil.発音を聞く 例文帳に追加

その中を神域としたり、厄や禍を祓う結界の意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These form one type of Shimenawa rope which symbolizes a barrier warding off evil and misfortune.発音を聞く 例文帳に追加

これも注連縄の一形態であり、厄や禍を祓う結界の意味を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal image of worship is the statue of Kobo Daishi and is revered as Yakuyoke Daishi (Great teacher for warding off evil).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は弘法大師像で「厄除け大師」として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of warding off a tackler by holding the arm fully extended with the hand against the opponent発音を聞く 例文帳に追加

敵に対して腕をいっぱいに伸ばしてタックルする人を防ぐことの行為 - 日本語WordNet

In this sense, making silent hakushu can be construed as avoiding warding off spirits of the dead.発音を聞く 例文帳に追加

この場合、音を出さないのは故人の霊まで祓ってしまわない為と解釈される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous for the Yakuyoke Festival (the festival for warding off evil) held for three days from February 17 to 19 annually.発音を聞く 例文帳に追加

毎年2月18日を中心とした3日間に執り行われる厄除大祭で有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrined in it is the seated statue of thirty-seven-year-old Kukai, sometimes called 'the Statue of Yakuyoke-kaiun (warding off evil and bringing in good fortune).'発音を聞く 例文帳に追加

堂内には「厄除開運の御影」とも呼ばれる空海37歳の坐像が安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス