小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

回避するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 avoid


Weblio実用英語辞典での「回避する」の英訳

回避する

「回避する」の英語

avoid, evade, dodge

avoid

avoidの発音記号

/əˈvɔɪd/

avoidのニュアンス

「avoid」は一般的に、何かを避ける、遠ざける、またはそれを行わないようにするという意味で使われる。物理的なものだけでなく、抽象的な概念や状況を避ける際にも用いられる。

avoidと一緒に使われやすい単語・表現

「avoid conflict(対立を避ける)」、「avoid trouble(問題を避ける)」、「avoid risk(リスクを避ける)」など。

avoidの例文

"He tried to avoid the question."(彼はその質問を避けようとした。)
"I always avoid crowded places."(私は常に混雑した場所を避ける。)
"We should avoid unnecessary risks."(我々は不必要なリスクを避けるべきだ。)

evade

evadeの発音記号

/ɪˈveɪd/

evadeのニュアンス

「evade」は「avoid」よりも特定の状況や問題、または責任から逃れる、避けるという意味合いが強い。特に法的な責任や義務を逃れる際によく使われる。

evadeと一緒に使われやすい単語・表現

「evade taxes(税金を逃れる)」、「evade responsibility(責任を逃れる)」、「evade capture(捕まるのを逃れる)」など。

evadeの例文

"He was accused of evading taxes."(彼は税金を逃れると告発された。)
"She tried to evade the issue."(彼女はその問題を避けようとした。)
"The criminal managed to evade capture."(犯罪者は捕まるのをうまく逃れた。)

dodge

dodgeの発音記号

/dɒdʒ/

dodgeのニュアンス

「dodge」は物理的に避ける、または巧妙に逃れるという意味で使われる。特に急に動いて何かを避ける、または質問などを巧みに避ける際に用いられる。

dodgeと一緒に使われやすい単語・表現

「dodge a bullet(弾丸を避ける)」、「dodge a question(質問を避ける)」、「dodge obstacles(障害を避ける)」など。

dodgeの例文

"He managed to dodge the bullet."(彼は弾丸をうまく避けた。)
"She tried to dodge the question."(彼女はその質問を避けようとした。)
"The driver dodged the pedestrians."(運転手は歩行者を避けた。)


「回避する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24561



例文

回避する例文帳に追加

to avoid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リスクを回避する例文帳に追加

Avoid risks発音を聞く  - Weblio Email例文集

危機を回避する.例文帳に追加

head off a crisis発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

義務を回避する例文帳に追加

to shirk one's duty発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

回避を実行する例文帳に追加

practice evasion発音を聞く  - 日本語WordNet

回避すること例文帳に追加

the action of evading発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

責任を回避する例文帳に追加

flee from responsibility - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「回避する」の英訳

回避する


科学技術論文動詞集での「回避する」の英訳

回避する


EDR日英対訳辞書での「回避する」の英訳

回避する

読み方 カイヒスル

evadeavoid

Weblio英語表現辞典での「回避する」の英訳

回避する

品詞 動詞

訳語 steer clear

Weblio英和対訳辞書での「回避する」の英訳

回避する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「回避する」に類似した例文

回避する

1

回避する

例文

to avoid

2

回避すること

例文

the action of evading

3

回避

例文

with evasion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「回避する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24561



例文

責任を巧みに回避する.例文帳に追加

dodge one's responsibility発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

質問[困難]を回避する.例文帳に追加

sidestep a question [difficulty]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

責任を回避する例文帳に追加

to shuffle off the responsibilityevade one's responsibility発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

詐欺師は常に回避する例文帳に追加

The con man always evades発音を聞く  - 日本語WordNet

ストライキを回避する例文帳に追加

avert a strike発音を聞く  - 日本語WordNet

近寄らない、回避する例文帳に追加

stay clear of, avoid発音を聞く  - 日本語WordNet

回避する例文帳に追加

action having to do with progress of action or matter (avoid, evade)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

回避対象車の後続位置から回避する回避経路を探索する例文帳に追加

To search an avoidance route for avoiding a successive position of an avoidance target vehicle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


回避するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS