Tsaiとは 意味・読み方・使い方

However, Tsai Ching-Lin did nothing in response.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、蔡清琳にはこれに対して何の動きも無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsai Ching-Lin, who was the leader of the incident was originally a police officer but resigned due to a conflict with his ideology.発音を聞く 例文帳に追加

事件のリーダーである蔡清琳は、元々警官であったが理念の違いから辞めてしまっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Beipu Incident was an anti-Japanese incident in Taiwan that occurred during the period of Japanese rule (in Taiwan) and that was instigated by Tsai Ching-Lin, one of the Hakka people.発音を聞く 例文帳に追加

北埔事件（ほくふじけん）は、日本統治時代(台湾)の台湾で発生した客家人の蔡清琳による抗日事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 14, Tsai Ching-Lin raised a riot by instigating the assembled crowd and attacked the Beipu district to kill 57 people such as Japanese police officers and citizens.発音を聞く 例文帳に追加

11月14日、蔡清琳は群集を煽動して暴動を起こし、北埔地区を襲撃して日本人警察官や市民など57人を殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsai Ching-Lin lied to the Han living in the mountains of Beipu, Hsinchu County and the Saisiyat of the indigenous people of Taiwan in November 1907, that the 'great army of Qing will soon land in Hsinchu', while himself 'the president of the restoration of Yonhap.'発音を聞く 例文帳に追加

1907年11月、蔡清琳は新竹県北埔郷の山岳部にいる漢人と台湾原住民であるサイシャット族の者たちに対して、「聯合復中興の総裁」と自称し、「清の大軍がまもなく新竹に上陸する」と騙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス