小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 引致の英語・英訳 

引致の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳taking

JMdictでの「引致」の英訳

引致

読み方いんち

文法情報名詞サ変名詞
対訳 arrest; custody

「引致」を含む例文一覧

該当件数 : 47



例文

二割割引致します例文帳に追加

I will take off 20 percent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

容疑者を引致する例文帳に追加

to take a suspect into custody発音を聞く - EDR日英対訳辞書

破産者の引致例文帳に追加

Bringing of the Bankrupt to the Court, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

出頭の命令及び引致例文帳に追加

Order of Summons and Apprehension発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 前二項の規定による引致は、引致状を発してしなければならない。例文帳に追加

(3) The bringing to the court, etc. under the provisions of the preceding two paragraphs shall be executed on the issuance of a warrant of appearance.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は警察へ引致されて調べられた例文帳に追加

He was taken to the police-station for examination.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

右の次第により延引致しました例文帳に追加

The matter has been delayed for the above reason.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「引致」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「引致」の英訳

引致

斎藤和英大辞典での「引致」の英訳

引致

読み方 いんち

名詞

Custody:(=する) to take (one) into custody


用例
彼は警察へ引致されて調べられた
He was taken to the police-station for examination.

「引致」を含む例文一覧

該当件数 : 47



例文

第三十八条 裁判所は、必要と認めるときは、破産者の引致を命ずることができる。例文帳に追加

Article 38 (1) The court, when it finds it necessary, may order the bankrupt to be brought to the court or any other place.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 第二項又は第三項の引致状は、判事補が一人で発することができる。例文帳に追加

(5) The warrant of arrest under paragraph (2) or (3) may be issued by an assistant judge him/herself.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

8 第二項又は第三項の引致状により引致された者については、引致すべき場所に引致された時から二十四時間以内に釈放しなければならない。ただし、その時間内に第七十三条第一項、第七十六条第一項又は第八十条第一項の規定によりその者が留置されたときは、この限りでない。例文帳に追加

(8) Persons apprehended by the warrant of arrest under paragraph (2) or (3) shall be released within twenty-four hours after such persons have been taken to the place where they are to be apprehended; provided, however, that this shall not apply if such persons are detained pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 73, paragraph (1) of Article 76 or paragraph (1) of Article 80 within such hours.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 保護観察所の長は、保護観察対象者について、次の各号のいずれかに該当すると認める場合には、裁判官のあらかじめ発する引致状により、当該保護観察対象者を引致することができる。例文帳に追加

(2) If the director of the probation office considers that the probationers and parolees fall under any of the following items, he/she may apprehend such probationers and parolees to appear by a warrant of arrest issued by a judge in advance;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 第一項の規定により保護観察を停止されている仮釈放者が第六十三条第二項又は第三項の引致状により引致されたときは、第二項の決定があったものとみなす。例文帳に追加

(4) If the parolee for whom the probation is suspended pursuant to the provision of paragraph (1) is apprehended by a warrant of arrest under paragraph (2) or (3) of Article 63, it shall be deemed that the decision under paragraph (2) has been made.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 破産手続開始の申立てがあったときは、裁判所は、破産手続開始の決定をする前でも、債務者の引致を命ずることができる。例文帳に追加

(2) When a petition for commencement of bankruptcy proceedings is made, the court, even prior to making an order of commencement of bankruptcy proceedings, may order the debtor to be brought to the court or any other place.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 第一項又は第二項の規定による引致を命ずる決定に対しては、破産者又は債務者は、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(4) The bankrupt or debtor may file an immediate appeal against an order to order the bringing to the court, etc. made under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

2 勾留状を執行するには、これを被告人に示した上、できる限り速やかに且つ直接、指定された監獄に引致しなければならない。例文帳に追加

(2) In the execution of the detention warrant, the warrant shall be shown to the accused, and the accused shall be brought to the designated prison directly and as soon as possible.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


引致のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS