小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

延期の英語

えんき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 postponement; adjournment

Weblio実用英語辞典での「延期」の英訳

延期

「延期」の英語

postponement, delay

postponement

postponementの発音記号

/postˈpəʊnmənt/

postponementのニュアンス

「postponement」は、計画や予定が特定の理由により、後の日時に移される状況を指す。一時的な遅延よりも、より長期的な遅延を示すことが多い。

postponementと一緒に使われやすい単語・表現

due to, until, of the meeting, of the event。これらの表現は、「理由による」「~まで」「会議の」「イベントの」という意味を持つ。

postponementの例文

1. The postponement of the meeting was due to the bad weather. (会議の延期は悪天候によるものだった。)
2. We have decided on the postponement of the event until next month. (私たちはイベントを来月まで延期することを決定した。)
3. The postponement of the project has caused a lot of inconvenience. (プロジェクトの延期は多くの不便を引き起こした。)

delay

delayの発音記号

/dɪˈleɪ/

delayのニュアンス

「delay」は、「postponement」よりも一時的な遅延を指すことが多い。予定や計画が少し遅れる、または一時的に中断される状況を示す。

delayと一緒に使われやすい単語・表現

in, of, due to, by。これらの表現は、「~の中で」「~の」「理由による」「~によって」という意味を持つ。

delayの例文

1. There was a delay in the delivery of the package. (荷物の配送に遅延があった。)
2. The delay of the train was due to a technical problem. (電車の遅延は技術的な問題によるものだった。)
3. The project was delayed by a lack of funding. (プロジェクトは資金不足により遅延した。)


「延期」を含む例文一覧

該当件数 : 1064



例文

2週間の延期例文帳に追加

2 weeks call off発音を聞く  - Weblio Email例文集

出荷延期のお知らせ例文帳に追加

notice of shipping delay発音を聞く  - Weblio Email例文集

その計画が延期された。例文帳に追加

Those plans were postponed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その会議は延期された。例文帳に追加

That conference was delayed. - Weblio Email例文集

出荷を延期しますか?例文帳に追加

Wold you like to postpone shipment? - Weblio Email例文集

会を無期延期する.例文帳に追加

postpone a meeting indefinitely発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

死刑執行の延期.例文帳に追加

(a) stay of execution発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「延期」の英訳

えんき 延期


ハイパー英語辞書での「延期」の英訳

延期


JMdictでの「延期」の英訳

マイクロソフト用語集での「延期」の英訳

保留中、延期、承認待ち

対訳 pending


延期

対訳 defer

コンピューター用語辞典での「延期」の英訳

延期

読み方 エンキ

suspend

参照

法令用語日英標準対訳辞書での「延期」の英訳

延期

JST科学技術用語日英対訳辞書での「延期」の英訳

ライフサイエンス辞書での「延期」の英訳

Weblio英語表現辞典での「延期」の英訳

延期

品詞 名詞

訳語 scrub

Weblio専門用語対訳辞書での「延期」の英訳

延期

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「延期」に類似した例文

延期

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「延期」を含む例文一覧

該当件数 : 1064



例文

党大会は延期された。例文帳に追加

The party convention was put off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

試合が雨で延期した。例文帳に追加

The game was postponed due to rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

結婚式は延期された。例文帳に追加

The wedding was put off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

決定は延期された。例文帳に追加

The decision was put off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

運動会は延期された。例文帳に追加

The athletic meeting was put off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この試合は延期された。例文帳に追加

This game was put off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

イベントを延期しました。例文帳に追加

We postponed the event.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

今日の会議は延期になりました。例文帳に追加

The meeting today has been postponed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


延期のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「延期」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS