Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 期限の英語・英訳

意味

例文 (999件)

期限の英語

^きげん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 term; deadline

〈期間〉 a period (of time); 【形式ばった表現】 a term
〈期間の切れる時点〉 a time limit; a deadline

例文

an indefinite period：無期限 ◇ Term has expired：期限が切れた ◇ On time：期限通り ◇ for an indefinite time：無期限に. ◇ the expiration date of the ID：ID の有効期限 ◇ to fix the term：期限を定める ◇ lifelong punishment：期限のない刑罰 ◇ a perpetual annuity：期限のない年金 ◇ of a lease, to expire：期限が切れる ◇ period of validity for the estimate：見積書の有効期限......

もっと見る（全5416件）

研究社新和英中辞典での「期限」の英訳

きげん^３期限

〈期間〉	a period (of time); 【形式ばった表現】 a term

一定の期限内に

within a definite period of time

この契約の期限は 1 年である. The contract holds [is] good for one year.

〈期間の切れる時点〉

a time limit; a deadline

期限が来る[になる]

〈支払いの〉 become [fall] due

〈満期になる〉 mature

期限が切れた[満了した]とき

when the term expires [runs out]

on [at] the expiration [expiry] 《of the lease》

at [on] maturity

期限を定める[切る]

set [fix] a time limit [a deadline] 《for》

【形式ばった表現】 set [fix] a term 《to》

期限を延ばす

extend a time limit [a deadline] 《for》

期限つきの

with a 《one‐year》 time limit [deadline]

この仕事には別に期限はない. There is no time limit for completing this job.

期限前にこの仕事を仕上げておこうじゃないか. Let's get the job done before the deadline.

その契約の期限切れの日がだんだんと近づいていた. The date of expiry of the contract was approaching day by day.

期限つき採用

temporary employment.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「期限」を含む例文一覧

該当件数 : 5416件

例文

無期限例文帳に追加

an indefinite period発音を聞く - EDR日英対訳辞書

期限が切れた例文帳に追加

Term has expired - Weblio Email例文集

期限通り例文帳に追加

On time - Weblio Email例文集

無期限に.例文帳に追加

for an indefinite time発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ID の有効期限例文帳に追加

the expiration date of the ID発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

期限を定める例文帳に追加

to fix the term発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

期限のない刑罰例文帳に追加

lifelong punishment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「期限」の英訳

期限

読み方：きげん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	term; period; time frame

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	time limit; deadline; cutoff (date)

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「期限」の英訳

期限

対訳 due date，deadline

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「期限」の英訳

期限

time

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「期限」の英訳

期限

time limit

用例(和文)

条件及び期限

用例(英文)

conditions and time limit

用例出典

民法第1 編5章5節見出し

assigned time

用例(和文)

期限の到来の効果

用例(英文)

effect of arrival of assigned time

用例出典

民法 135 条見出し

term

period of time

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「期限」の英訳

期限

term; deadline

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「期限」の英訳

期限

*** きげん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

time limit ** (n*)

deadline ** (n*)

日本語WordNet(英和)での「期限」の英訳

期限

名詞

1 time frame

何かが起きるまたは起きることが予想される期間

(a time period during which something occurs or is expected to occur)

an agreement can be reached in a reasonably short time frame 合意は合理的に短い時間内で達せられる

2 deadline

期限内にの何かを完成させなければならない時点

(the point in time at which something must be completed)

3 time limit

何かを終えなければならない期間

(a time period within which something must be done or completed)

「期限」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「期限」の英訳

期限

読み方キゲン

period

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「期限」の英訳

期限

time limit，term of office，tenure of office

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「期限」の英訳

期限

訳語 limit time

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「期限」の英訳

期限

読み方きげん

名詞

A period; a term

用例

期限を決める
to fix a term―set the term

期限を延ばす
to extend the term

期限を縮める
to reduce the term

期限満了
the expiration of a term

期限が満つる、期限が切れる
The term expires
The term runs out.

来年で租借の期限が切れる
The lease falls in next year.

支払期限
the term of payment

手形はいつ支払期限になるか
When does the note fall due?

来月が支払期限
The note is due next month.

手形は三カ月期限
The note is due in three months.

支払期限が来たら払う
I will pay when the note falls due.

支払期限が過ぎた
The note is overdue.

借金は来月が期限だ
The debt falls in next month.

在職期限
one's term of office

在職期限が満ちた
His term of office has expired
His term of office is out.

有効期限
the term of validity―the available period

この切符の有効期限は一週間
The ticket is available for a week.

この契約の有効期限は一年間
The contract holds good for a year.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「期限」の英訳

期限

Period；Deadline

カテゴリビジネス用語

DUE DATE；deadline；Limit

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「期限」の英訳

期限

term

期限

deadline

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「期限」に類似した例文

期限

期限になる

例文

be due

期限通り

例文

On time

有効期限

例文

the term of validity―the available period

期限満了

例文

the expiration of a term

期限を縮める

例文

to reduce the term

期限を定める

例文

to fix the term

期限を延期する

例文

to extend the term

期限が切れる

例文

of a lease, to expire

期限が経過した

例文

The term has expired.

期限を延ばす

例文

to extend the term

有効期間

例文

the term of validity―the available period

期限が近づいている

例文

Time limit is approaching

期限がおくれるようにする

例文

to extend a deadline

期限が切れた

例文

Term has expired

期限を延長する

例文

Extend the time limit

期限の件、承知しました

例文

As for the deadline, we have acknowledged it.

期限を決める

例文

to fix a term―set the term

在職期限

例文

one's term of office

期限までに物事をする

例文

to do a thing by a certain deadline

例文

例文

きつい締め切り期限

例文

a tight deadline

一定の期限のたびごと

例文

the condition of each term being repeated

定められた期限に達する日

例文

the appointed due date

期限経過手形

例文

an overdue bill

きめられた一定の期限

例文

a fixed period of time

通用期限当日限り

例文

available for the day of issue only―good for the day of issue only

在職期限が満ちた

例文

His term of office has expired

出すべき期限に間に合わないこと

例文

a situation of submitting something past the deadline

賞味期限切れ商品

例文

goods that have an expired freshness date

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「期限」を含む例文一覧

該当件数 : 5416件

例文

期限のない年金例文帳に追加

a perpetual annuity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

期限が切れる例文帳に追加

of a lease, to expire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

見積書の有効期限例文帳に追加

period of validity for the estimate発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

支払期限間近例文帳に追加

the nearing of the payment period deadline発音を聞く - Weblio Email例文集

その期限は今日までです。例文帳に追加

That expires today.発音を聞く - Weblio Email例文集

それは期限が切れている。例文帳に追加

That is expired. - Weblio Email例文集

期限が近づいている例文帳に追加

Time limit is approaching - Weblio Email例文集

例文

期限を延長する例文帳に追加

Extend the time limit - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「期限」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「期限」の用語索引

期限のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	© 2026 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

期限の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

きげん３ 期限

「期限」を含む例文一覧

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

期限

「期限」を含む例文一覧

「期限」のお隣キーワード

きげん^３期限