使用期限の英語

購入時に使用期限をチェックすること。例文帳に追加

Check for an expiration date when you purchase it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

衛生マスク使用期限である凡そ１日で変色することで使用期限を目視で確認できる使用期限表示体およびその使用期限表示体を装着した衛生マスクを提供すること。例文帳に追加

To provide an expiration data display body capable of recognizing the expiration data by seeing discoloration for almost one day which is the expiration data of a hygienic mask, and to provide a hygienic mask mounted with the expiration data display body. - 特許庁

そして、使用期限が過ぎている場合は機能を無効にし（Ｓ７）、使用期限が過ぎていない場合は、使用期限の延長が了承されたと判断して使用期限チェックタイマを再起動させる（Ｓ８）。例文帳に追加

When the use period has expired, the functions are made ineffective (S7), but when not, it is judged that the extension of the use period is acknowledged and a use period check timer is restarted (S8). - 特許庁

許諾使用が有期限であるか無期限であるか，及び有期限であるときはその存続期間例文帳に追加

stating whether the permitted use is to be for a period or without limit of period, and, if for a period, the duration thereof, and with such further documents, information or evidence as may be required under the rules or by the Registrar.発音を聞く  - 特許庁

アプリケーションプログラム使用期限設定方法、および、アプリケーションプログラム使用期限設定システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SETTING EXPIRATION DATE OF APPLICATION PROGRAM - 特許庁

一方、取得したイベントが電子メールでなく、使用期限タイマイベントの場合は、使用期限が過ぎているか否かを判断する（Ｓ２→Ｓ５→Ｓ６）。例文帳に追加

When the event is not the electronic mail, but a use time limit event, it is judged whether the use period has expired (S2 to S5 to S6). - 特許庁

有効期限があるものや、使用金額上限が設定されているものもある。例文帳に追加

Expiration date and/or upper limit of amounts may be determined for some tickets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv)ソフトウェアの無期限の使用を一般に提供するもの例文帳に追加

(iv) generally provides for an indefinite term for the use of the software; and - 特許庁