| 意味 | 例文 (265件) |
間に合わないの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 be too late for
Weblio実用英語辞典での「間に合わない」の英訳 |
|
間に合わない
「間に合わない」の英語
not in time, too late, miss the deadlinenot in time
not in timeの発音記号
/nɑːt ɪn taɪm/not in timeのニュアンス
「not in time」は、期限や予定時間に遅れる、あるいはその時間に間に合わないという意味を持つ表現である。特定の期日や時間に対して使われることが多い。
not in timeと一緒に使われやすい単語・表現
「for」（～のために）、「the meeting」（会議）、「the train」（電車）などが「not in time」と一緒に使われやすい。
not in timeの例文
I was not in time for the meeting. (会議に間に合わなかった)
He was not in time to catch the train. (彼は電車に間に合わなかった)
We were not in time to submit the report. (私たちはレポートを提出するのに間に合わなかった)
too late
too lateの発音記号
/tuː leɪt/too lateのニュアンス
「too late」は、「間に合わない」を表す英語表現の一つで、特に何かが遅すぎて、もはやそれを修正したり変更したりすることができない状況を指す。
too lateと一緒に使われやすい単語・表現
「to apologize」（謝るために）、「to change」（変更するために）、「to stop」（止めるために）などが「too late」と一緒に使われやすい。
too lateの例文
It's too late to apologize now. (今さら謝っても遅い)
It was too late to change our plans. (計画を変更するのには遅すぎた)
He realized it was too late to stop the process. (彼はプロセスを止めるのには遅すぎると気づいた)
miss the deadline
miss the deadlineの発音記号
/mɪs ðə ˈdedlaɪn/miss the deadlineのニュアンス
「miss the deadline」は、「間に合わない」を表す英語表現の一つで、特に期限を守ることができなかった、期限に間に合わなかったという意味合いで使われる。
miss the deadlineと一緒に使われやすい単語・表現
「for」（～のために）、「the project」（プロジェクト）、「the submission」（提出）などが「miss the deadline」と一緒に使われやすい。
miss the deadlineの例文
We missed the deadline for the project. (私たちはプロジェクトの期限に間に合わなかった)
He missed the deadline for the submission of his thesis. (彼は論文の提出期限に間に合わなかった)
They missed the deadline for the application. (彼らは申し込みの期限に間に合わなかった)
「間に合わない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 265件
それは間に合わない。例文帳に追加
That doesn't make it in time.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はこの便に間に合わない。例文帳に追加
I will not make this flight.発音を聞く - Weblio Email例文集
それはその日には間に合わない。例文帳に追加
That won't make it in time for that day.発音を聞く - Weblio Email例文集
それは今からでは間に合わない。例文帳に追加
That won't make it in time now.発音を聞く - Weblio Email例文集
それはその日程に間に合わない。例文帳に追加
That won't make it in time for this schedule. - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「間に合わない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 265件
それでは間に合わないのか例文帳に追加
So that won't make it in time?発音を聞く - Weblio Email例文集
彼は会合に間に合わないだろう。例文帳に追加
He won't be in time for the meeting.発音を聞く - Tanaka Corpus
走らなければ間に合わない。例文帳に追加
You won't be in time unless you run.発音を聞く - Tanaka Corpus
供給が需要に間に合わない。例文帳に追加
Supplies cannot keep up with the demand.発音を聞く - Tanaka Corpus
学校に間に合わないよ。例文帳に追加
You are not going to make it in time for school.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
| 意味 | 例文 (265件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「間に合わない」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
