for an indefinite periodとは 意味・読み方・使い方

The President's state visit to Japan was postponed indefinitely [for an indefinite period]発音を聞く 例文帳に追加

大統領の日本への公式訪問は無期延期となった. - 研究社 新和英中辞典

By this means your absence for an indefinite period will be explained.発音を聞く 例文帳に追加

これだけやっておけば、しばらくあなたがここにいなかったことについての説明がつきます。 - Melville Davisson Post『罪体』

The reference power voltage circuit has a VCC detection means 9, a comparator 10 and a preoperation malfunction prevention circuit 7 for an indefinite period.例文帳に追加

基準電源電圧回路は、ＶＣＣ検出手段９と、コンパレータ１０と、動作前不定期間誤動作防止回路７とを備える。 - 特許庁

This Agreement shall remain in force for an indefinite period例文帳に追加

いずれの締約国も、外交上の経路を通じて他方の締約国に対し書面によりこの協定の終了の通告を行うことができる 。 - 厚生労働省

To provide a vacuum pick-up tool capable of maintaining a high vacuum holding force for an indefinite period of time despite being lightweight and compact.例文帳に追加

非常に軽量でコンパクトでありながらも、無制限の時間にわたって高いバキューム保持力を維持することが可能なバキューム・ピックアップ工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

On December 1, they regarded the students' indefinite strike, which had been voted on by the Dogakukai, as a violation of the President's notice, and punished the Dogakukai and six delegates of the students' association of Yoshida campus (the faculty of liberal arts) by suspension from the university for an indefinite period and so on.発音を聞く 例文帳に追加

また同学会による無期限ストライキが決議されると、大学当局は無期限ストは学長の告示に違反するとして12月1日には同学会および吉田分校（教養部）自治会の役員6名に無期停学などの処分を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the so-called dormant deposits, although they are recognized as financial institutions' income for tax accounting purposes, depositors can demand repayment for an indefinite period of time without losing their rights to deposits.発音を聞く 例文帳に追加

いわゆる休眠預金の問題でございますが、税務会計処理上は金融機関の収益として認識されるものの、預金者は権利を失うことなくいつまでも払戻しが受けられていることになっております。 - 金融庁

(b) the provisions of the Old Age Security Act of Canada which require that a person have completeda prescribed minimum period of residence in Canada in order for that person to be entitled to the payment of a pension when he or she is outside the territory of Canada for an indefinite period.例文帳に追加

(b)カナダの領域外に居住する者（その居住の期間を問わない。）に関して年金を受ける権利の取得のために最小限のカナダ居住期間を有することを要件として定めたカナダの老齢保障法の規定。 - 厚生労働省