小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 解き放つの英語・英訳 

解き放つの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unlash、unhitch、let go、relinquish、release、let go of、liberate、release、unloose、unloosen


JMdictでの「解き放つ」の英訳

解き放つ

読み方:ときはなつ

文法情報動詞タ行五段活用他動詞
対訳 to release

「解き放つ」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

怒りを解き放つ例文帳に追加

unleash one's anger発音を聞く  - 日本語WordNet

解き放つ今全てを例文帳に追加

You can throw them all away now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

解き放つ今全てを例文帳に追加

Now then, all that's left is to - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人またはものを解き放つ行為例文帳に追加

the act of liberating someone or something発音を聞く  - 日本語WordNet

放牧するために動物を解き放つ例文帳に追加

set animals loose to graze発音を聞く  - 日本語WordNet

(容疑者を)許して解き放つ例文帳に追加

to release a suspect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

君から私自身を解き放つ例文帳に追加

Me freeing myself from you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「解き放つ」の英訳

解き放つ


Weblio英和対訳辞書での「解き放つ」の英訳

解き放つ


解き放つ

disembroil from
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「解き放つ」に類似した例文

解き放つ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「解き放つ」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

私たち二人で 呪いを解き放つ例文帳に追加

Just the two of us beyond lies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ん 世に邪悪を解き放つ例文帳に追加

She unleashes evil into the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

責任または将来の批難から自分を解き放つ例文帳に追加

to absolve oneself of responsibility or future blame発音を聞く  - 日本語WordNet

その短剣は「時間の砂」を解き放つために使われる。例文帳に追加

The dagger can be used to release the Sands of Time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

時間だ。 お前の清らかな血だけが これを解き放つだろう。例文帳に追加

It's time, only your innocent blood would release him! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クラウスが君を支配から 解き放つことはない例文帳に追加

Klaus will never stop trying to control you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々の可能性を解き放つやり方です例文帳に追加

And you unlock people's potential. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

坊が札 剥がして 化燈籠を解き放つ例文帳に追加

Bon removes the seal from the lantern and frees it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


解き放つのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS