Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 規定の英語・英訳

意味

例文 (999件)

規定の英語

^きてい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 provisions; regulation; prescription; provision; rule; requirement; stipulation

研究社新和英中辞典での「規定」の英訳

きてい^２規定

〈規則〉 regulations; rules ⇒きそく^２; 〈条項〉 provisions

規定する

provide [【形式ばった表現】 stipulate] 《that…》

【形式ばった表現】 prescribe

規定の

regular; 【形式ばった表現】 prescribed

〈制定の〉 regulation 《fare》

規定を破る

go against [violate] the regulations

規定に従う

obey the rules

規定に従って

according to [【形式ばった表現】 in conformity with] the rules

生徒は全部寄宿舎へ入る規定になっている. The rule is that all students should live in the dormitory.

第 10 条及び 11 条の規定は次の場合にはこれを適用しない. The provisions of Articles 10 and 11 shall not apply in the following cases.

規定種目

〈体操競技の〉 compulsory exercises

規定食

〈病人などの〉 a (prescribed) diet

the standard charge.

「規定」を含む例文一覧

該当件数 : 49919件

例文

規定なし例文帳に追加

No rules - Weblio Email例文集

規定ボール.例文帳に追加

a regulation ball発音を聞く - 研究社新英和中辞典

規定のルール.例文帳に追加

a set rule発音を聞く - 研究社新英和中辞典

服装規定例文帳に追加

a dress code発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

服務規定例文帳に追加

a code of practice発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

規定する例文帳に追加

to regulate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

古い規定例文帳に追加

an old rule or regulation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「規定」の英訳

規定

provision； regulation； rule

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「規定」の英訳

規定

読み方：きてい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	stipulation; prescription; provision; regulation; rule

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	normal (unit of normality)

(3)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine; compulsory dance (figure skating); (a) compulsory

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「規定」の英訳

規定

prescription；provision；stipulation

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「規定」の英訳

規定

読み方キテイ

convention

用例

規定を守る
to observe a convention

規約を定める
to establish a convention

コーディング上の取決め
the convention of coding

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「規定」の英訳

規定

requirement，provision

規定（濃度の単位）

normal

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「規定」の英訳

規定

provision

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「規定」の英訳

規定

provisions; regulation; prescription; provision; rule; requirement; stipulation

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「規定」の英訳

規定

***** きてい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

rule **** (n*) (vt)

日本語WordNet(英和)での「規定」の英訳

規定

動詞

1 shape, influence, mold, regulate, determine

形または影響

(shape or influence)

experience often determines ability 経験はしばしば能力を決定する

mold public opinion 世論の形成

2 specify, condition, qualify, stipulate

契約または合意において望ましい状態または資格として指定する

(specify as a condition or requirement in a contract or agreement)

The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life 遺書は、彼女が人生の残りをこの家に住むことができると規定する

The contract stipulates the dates of the payments 契約は支払いの日付を規定する

3 rule

定規で印を付ける、あるいは描く

(mark or draw with a ruler)

rule the margins マージンを規定する

4 govern, order, regularize, regulate, regularise

規則、原則、または用途との一致をもたらす

(bring into conformity with rules or principles or usage)

We cannot regulate the way people dress 我々は、人々の衣服の着方を規制できない

This town likes to regulate この町は、規制するのが好きである

名詞

1 rule, regulation

慣習的に行動を支配する原則あるいは条件

(a principle or condition that customarily governs behavior)

it was his rule to take a walk before breakfast 朝食前に散歩をするのが彼のきまりだ

short haircuts were the regulation 髪を短く切るのが規則だった

2 rule, prescript

行為または行動に対する規定された指針

(prescribed guide for conduct or action)

3 regulation, ordinance

権威のある規則

(an authoritative rule)

「規定」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「規定」の英訳

規定

読み方キテイ

normal；disciplinarity

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「規定」の英訳

規定

convention，normal，code，regulation，prescription，provision，rule，requirement，stipulation，normality，prescript

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「規定」の英訳

規定

読み方きてい

名詞

Prescription; ordinance; stipulation; rule; regulations; provisions:（=の） prescribed; ordained; stipulated; regular:（=する） to prescribe; to ordain; to provide for （a case）; to stipulate for （some quality）

用例

規定に従う
to act upon the rule

規定に背く
to infringe the regulations

法律の規定
provisions of the law

こういう事件は法律の明文に規定が無い
There are no express provisions for such cases in the law
Such cases are not expressly provided for in the law.

規定通り
according to rule―in accordance with the regulations

第三条の規定によって処分す
It shall be dealt with according to the provisions of Art.3.

規定の方法
the prescribed method

規定の賃銭はいくらか
What is the regulation fare?

規定の課程を修了する
to complete the regular course

規定の時間
the prescribed time

列車は規定の時間より十分延着
The train is ten minutes behind her time.

法律の規定するところ
It is ordained by law―prescribed by law―provided for in the law.

（納める品の）品質は規定してある
The quality is stipulated for.

物品は規定の品質でない
The goods are not of the stipulated quality.

細則は別に規定す
The by-laws are separately given.

通行規定
the rules of the road

乗車規定
the rules for passengers

職員勤務規定
the rules for regulating the duties of the staff

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「規定」の英訳

規定

regulation；specific voltage

規定

Regulations

カテゴリビジネス用語

specified

カテゴリ技術用語

standard；rule

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「規定」に類似した例文

規定

規定に従う

例文

to act upon the rule

規則を定める

例文

to establish a rule

規定のルール.

例文

a set rule

正式の規定に即した規則

例文

a standard or fixed thing

規則を定めてください

例文

set the rules

規則を定める.

例文

lay down rules

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「規定」を含む例文一覧

該当件数 : 49919件

例文

倫理規定例文帳に追加

a moral standard発音を聞く - EDR日英対訳辞書

規定の方式例文帳に追加

a prescribed method発音を聞く - EDR日英対訳辞書

法令の規定例文帳に追加

a provision of a law発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その規定に従って例文帳に追加

in accordance with the provisions thereof - Weblio Email例文集

法律の規定するとおり.例文帳に追加

as by law enacted発音を聞く - 研究社新英和中辞典

規定速度を超える.例文帳に追加

exceed the regulation speed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

野球の競技規定.例文帳に追加

the rules of baseball発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

素材の管理規定例文帳に追加

administrative provision of the material - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「規定」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「規定」の用語索引

規定のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

規定の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

きてい２ 規定

「規定」を含む例文一覧

規定

規定

規定

規定

規定

規定（濃度の単位）

規定

規定

規定

規定

規定

規定

規定

規定

規定

規定

「規定」を含む例文一覧

「規定」のお隣キーワード

きてい^２規定