Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > nastyの意味・解説

意味

例文 (275件)

共起表現

nastyとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (胸が悪くなるほど)いやな、不快な、汚らしい、ひどくいやな、荒れ模様の、意地の悪い、たちの悪い、卑劣な、意地が悪くて、卑劣で

コア	人を不快な気分にさせる

音節nas・ty 発音記号・読み方

/nˈæsti(米国英語), ˈnaː.sti(オーストラリア英語)/

nastyの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

nastyの
変形一覧

形容詞：	nastier(比較級) nastiest(最上級)

nastyの
イディオムやフレーズ

a nasty bit of work, a nasty one, cheap and nasty, leave a bad taste in the mouth

nastyの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

nasty

音節nas・ty 発音記号・読み方/nˈæsti｜nάːs‐/発音を聞く

形容詞

(nas・ti・er; ‐ti・est)

(胸が悪くなるほど)いやな，不快な，汚らしい.

live in nasty conditions ぞっとするほど不潔な生活状況で生活する.

a nasty sight ぞっとするほどいやな光景.

a nasty smell いやなにおい.

〈天候など〉ひどくいやな，荒れ模様の.

nasty weather とてもいやな天気.

a nasty storm ひどいあらし.

意地の悪い，たちの悪い，卑劣な.

a nasty remark 邪険な言葉.

turn nasty 意地悪な態度に変わる.

play a person a nasty trick 人に対して卑劣な手を使う.

Don't be so nasty to him. 彼にそんなに意地悪するな.

〔+of+(代)名詞 (+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕意地が悪くて，卑劣で; 〈…するとは〉〈人は〉意地が悪くて.

It's nasty of you to say so.＝You're nasty to say so. そんなことを言うとは君もひどいな.

怒りっぽい，不機嫌な.

a nasty temper かんしゃく.

限定用法の形容詞 (道徳的に)いやらしい，みだらな.

a nasty book [film] いやらしいエロ本[映画].

〈問題・病気など〉始末に負えない，やっかいな，難しい.

a nasty disease やっかいな病気.

a nasty question 難問.

a nasty situation やっかいな立場.

a nasty road to drive along 運転しにくい道路.

形容詞としての「nasty」のイディオムやフレーズ

a násty bìt [pìece] of wórk	a násty one
chéap and násty	léave a násty táste in the [a person's] móuth

名詞可算名詞

いやな人[もの].

アクセント・音節nás・ti・ly 発音記号・読み方/‐təli/ 副詞

‐tiness 名詞

英語の可算名詞一覧「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「nasty」を含む例文一覧

該当件数 : 275件

例文

a nasty question発音を聞く例文帳に追加

難問. - 研究社新英和中辞典

a nasty smell発音を聞く例文帳に追加

いやなにおい. - 研究社新英和中辞典

a nasty storm発音を聞く例文帳に追加

ひどいあらし. - 研究社新英和中辞典

a nasty remark発音を聞く例文帳に追加

邪険な言葉. - 研究社新英和中辞典

a nasty temper発音を聞く例文帳に追加

かんしゃく. - 研究社新英和中辞典

nasty weather発音を聞く例文帳に追加

とてもいやな天気. - 研究社新英和中辞典

例文

a nasty disease発音を聞く例文帳に追加

やっかいな病気. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

nasty

音節nas･ty発音記号・読み方nǽsti|nɑ́ːs-変化-ti･er; -ti･est
コア人を不快な気分にさせる

不快な▷1
荒れ模様の▷2
意地の悪い▷3
ひどい▷6

1不快な，いやな

a nasty sight
不快な光景
The plastic bag has a nasty smell.
そのビニール袋はいやなにおいがする
The onions left a nasty taste in my mouth.
その玉ねぎは，口の中にいやな後味を残した

2（天候が）荒れ模様の

3（言動が）〈人に対して〉意地の悪い，悪意のある〈to〉

a nasty question
意地悪な質問
a nasty insult
ひどい侮辱
a nasty look
険悪な目つき
Don't be nasty to your brother.
弟に意地悪をしてはだめよ

4わいせつな，いやらしい

a nasty book
エロ本
a nasty story
わい談

5（問題・状況が）手に負えない，厄介な

in a nasty situation
厄介な立場に立つ

6（程度が）ひどい

a nasty cut
ひどい切り傷
have a nasty accident
ひどい事故にあう

成句a nasty piece of work
((口))いやなやつ

出典元索引用語索引ランキング

nasty

「nasty」は「不快な」「汚い」「悪意のある」などの意味を持つ英単語である。

「nasty」とは・「nasty」の意味

形容詞：不快な、汚い、悪意のある

nastyの用法

形容詞

「nasty」が形容詞として使われる場合、何かが不快である、汚れている、または悪意がある状態を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The room was left in a nasty condition.（部屋は不快な状態にされていた。）
2. He has a nasty habit of picking his nose.（彼には鼻をほじるという悪い癖がある。）
3. She received a nasty comment on her post.（彼女は自分の投稿に意地悪なコメントを受けた。）
4. That was a nasty fall he took during the game.（彼が試合中に受けたその転倒はひどかった。）
5. The weather turned nasty and we had to cancel the picnic.（天候が悪くなり、ピクニックを中止しなければならなかった。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「nasty」の意味

nasty

形容詞

(-er 型)((やや略式))1)不快な, いやな；〈住居などが〉不潔な；不愉快な(unpleasant)；醜い(ugly).2)[通例限定]みだらな, わいせつな(obscene).3)〈状況などが〉険悪な, 危険な(dangerous)；〈天候が〉いやな, 寒い, 湿気の多い, 荒れ模様の.4)〈性質・言動が〉〔人に対して〕意地の悪い, 悪意のある, 卑劣な(wicked), 不機嫌な〔to, with〕.5)〈傷などが〉ひどい(serious).6)[限定] やっかいな, 扱いにくい(awkward).7)派手で安っぽい(tawdry).8)((俗))〔野球〕〈投球などが〉恐るべき, 強力な, 並外れた, すごい.

名詞

)((略式))やっかいなもの[人].

)(主にビデオの)ホラー映画.

)((米俗))性交；性器, あそこ.

用例

This coffee has a nasty taste.

印欧語根
weik-	（世帯より大きい単位として）一族を表す（villageなど）。ecology, economy, parish などの由来として、すみか、統治。

接尾辞
-al	「…に関する、…の性質の、…に特有の」などの意の形容詞を造る

出典元索引用語索引ランキング

和英宇宙実験対訳用語集での「nasty」の意味

nasty

傾性

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「nasty」の意味

nasty

傾性

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「nasty」の意味

nasty

傾性

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「nasty」の意味

nasty

形容詞

むかむかするほど汚い

(disgustingly dirty)

a nasty pigsty of a room きたなくて不潔な部屋

下品によって特徴付けられる

(characterized by obscenity)

取り扱いや回避するのが腹立たしいほど難しい

(exasperatingly difficult to handle or circumvent)

a nasty problem 厄介な問題

攻撃的あるいは、さらに（人の）悪意のある

(offensive or even (of persons) malicious)

in a nasty mood 不快なムードで

「nasty」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「nasty」の意味

nasty

傾性

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「nasty」の意味

nasty

傾性

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「nasty」の意味

nasty

訳語意地悪をする

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「nasty」の意味

nasty

汚らしい；不味い；汚い；厭

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「nasty」の意味

nasty

〈不快な〉・嫌な, たちの悪い, おいしくない

nasty

ナスティー

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「nasty」の意味

-nasty

接尾辞

-nasty

(botany) relating to a nastic change

派生語

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「nasty」に類似した例文

nasty

例文

例文

例文

ろくでもないさま

例文

bad

むごいさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

非道なさま

例文

hellish

嘆きたいほどである

例文

lamentable

苦悩させるさま

例文

例文

例文

pessimistic―misanthropical

例文

例文

例文

例文

例文

of the condition of a thing, ordinary

例文

例文

例文

a bad son

例文

例文

例文

（声）an unearthly voice―（出来事）―an uncanny event―（笑い声）―weird laughter of a ghost―（心地）―an eery feeling―a nervous feeling―（顔）―a ghastly face―（静粛さ）―ominous silence before a storm―（話）―a gruesome tale of murder―（病）―a horrible disease―a hideous disease

臭気芬々｛ふんぷん｝たる

例文

stinking

残酷

例文

cruelty

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「nasty」を含む例文一覧

該当件数 : 275件

例文

a nasty situation発音を聞く例文帳に追加

やっかいな立場. - 研究社新英和中辞典

to play a nasty trick発音を聞く例文帳に追加

悪ふざけする - EDR日英対訳辞書

cheap and nasty発音を聞く 例文帳に追加

安かろう悪かろうの. - 研究社新英和中辞典

turn nasty発音を聞く 例文帳に追加

意地悪な態度に変わる. - 研究社新英和中辞典

a nasty road to drive along発音を聞く例文帳に追加

運転しにくい道路. - 研究社新英和中辞典

Nasty weather, isn't it?発音を聞く 例文帳に追加

困ったお天気ですね. - 研究社新和英中辞典

He is nasty.発音を聞く例文帳に追加

あいつは嫌な奴だ。 - Tanaka Corpus

例文

It's nasty of you to say so.＝You're nasty to say so.発音を聞く例文帳に追加

そんなことを言うとは君もひどいな. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「nasty」の派生語

nastily(副詞)
nastiness(名詞)

「nasty」の意味に関連した用語

傾性

(学術用語英和対訳)

おいしくない

(英和対訳)

意味

例文 (275件)

類語

共起表現

英和辞書の「nasty」の用語索引

nastyのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2007-2024 Japan Aerospace Exploration Agency
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-nasty (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

nastyとは 意味・読み方・使い方

nastyの品詞ごとの意味や使い方

nastyの変形一覧

nastyのイディオムやフレーズ

nastyの学習レベル

nasty

「nasty」を含む例文一覧

nasty

nasty

「nasty」とは・「nasty」の意味

nastyの用法

形容詞

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

nasty

-nasty

接尾辞

派生語

nasty

「nasty」を含む例文一覧

「nasty」のお隣キーワード

nastyとは意味・読み方・使い方

nastyの
品詞ごとの意味や使い方

nastyの
変形一覧

nastyの
イディオムやフレーズ