小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一族の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

一族の英語

いちぞく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 family

研究社 新和英中辞典での「一族」の英訳

いちぞく 一族

one's (whole) family; the 《Minamoto》 clan

〈親族〉 relatives; 【形式ばった表現】 kinsmen

一族郎党を引き連れて

with one's family and followers.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一族」を含む例文一覧

該当件数 : 2129件



例文

縁の一族例文帳に追加

blood relatives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

親族一族例文帳に追加

kindred clans発音を聞く  - 日本語WordNet

一門、一族。例文帳に追加

Family, clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王の一族例文帳に追加

a king's family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一族・縁者例文帳に追加

Family and relatives発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一族の構成例文帳に追加

Family structure発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一族の系図例文帳に追加

a family chart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「一族」の英訳

一族

clan； kindred； lineage； tribe

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「一族」の英訳

一族

読み方：いちぞく

(1)

文法情報（名詞）
対訳 family; relatives; dependents

(2)

文法情報（名詞）
対訳 household


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一族」の英訳

一族

family
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「一族」の英訳

一族

** いちぞく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
clan ** (n*)
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「一族」の英訳

一族

読み方 イチゾク

brood；generation

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「一族」の英訳

一族

folks
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一族」の英訳

一族

読み方 いちぞく

名詞

One's whole family


用例
一族郎党を率いて籠城した
He sustained a siege with his family and followers.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「一族」に類似した例文

一族

1

一族の人

例文

a person of the whole family

2

一族のほまれ

例文

a family's honour

3

一族の長

例文

a head of a tribe

4

一族の一員

例文

a member of a clan

5

縁の一族

例文

blood relatives

6

勢力のある一族

例文

an influential clan in a society

7

親族一族

例文

kindred clans

8

天子の一族

例文

in Japan, the Imperial family

9

一族の特徴

例文

familial traits

10

帝王の一族

例文

the royal family

11

その人が属している一族

例文

a family to whom a person belongs

12

身分の高い一族

例文

a family of noble birth

13

同じ一族

例文

of genealogy, a family line

14

一族間の血統

例文

a genealogical account of a family history

15

国王の一族

例文

the whole family of a king

16

一族の系図

例文

a family chart

17

本家を同じくする一族

例文

families with a common head or leader

18

没落してゆく一族

例文

a family whose fortune is declining

19

一族から分かれ出た血族

例文

a branch of a family

20

古くからの一族である人

例文

a person who has been a relative since long ago

21

一族全部を殺すこと

例文

an act of killing a whole family

22

一族を殺し絶やす

例文

to kill and destroy a whole family

23

血縁関係のある一族

例文

a family and all its followers

24

閥を形成している一族

例文

a family that forms a clan

25

名家

例文

a family of note

26

一族における支流の氏

例文

the lineage of a family

27

一族の中心となる家

例文

the head family of a clan

28

一族が敵味方に分かれた

例文

There was a strife among the same flesh and blood

29

カタール人の有力な一族

例文

the Qatari ruling family

30

ある地方で勢力を持つ一族

例文

a family who has power in a district because of lineage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「一族」を含む例文一覧

該当件数 : 2129件



例文

同じ一族例文帳に追加

of genealogy, a family line発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一族の特徴例文帳に追加

familial traits発音を聞く  - 日本語WordNet

帝王の一族例文帳に追加

the royal family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一族の人例文帳に追加

a person of the whole family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一族のほまれ例文帳に追加

a family's honour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一族の長例文帳に追加

a head of a tribe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

18世紀の一族"例文帳に追加

An 18th century family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

一族を通して例文帳に追加

Through the family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「一族」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「一族」の用語索引

一族のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「一族」のお隣キーワード

一方通行路

一方開き荷台

一方開荷台

一方隅

一方高

一族

一族が苦労して積み上げてきたものを、お前は一瞬で反故にするつもりか。

一族の集まり

一族山

一族郎党

一族郎党を引き連れて

一旗

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS