一方高の英語

一方、高濃度部においては濃色トナーを用いることで必要トナー量の増加を防ぐことができる。例文帳に追加

Besides, by using the dark color toner at the high density part, the increase of necessary toner quantity is prevented. - 特許庁

その一方、高負荷運転条件では、高セタン価燃料を高オクタン価燃料より後に噴射して、火炎伝播燃焼を実現する。例文帳に追加

In a high load operating condition, flame propagation combustion is realized by injecting the high cetane number fuel after injecting the high octane number fuel. - 特許庁

一方、高波長領域でウェブ１２を加熱すると加熱効率が良くないため、生産効率が落ちてしまう。例文帳に追加

If the web 12 is heated in a long wavelength region, production efficiency is down because heating efficiency is not good. - 特許庁

高抵抗樹脂シート（60）の一方の面に対向電極（42）が設けられる一方、高抵抗樹脂シート（60）の他方の面にはアース板（61）が設けられる。例文帳に追加

The counter electrodes 42 are formed on one surface of a high-resistance resin sheet 60 and the earthing plates 61 are mounted on the other surface of the high-resistance resin sheet 60. - 特許庁

その一方、高尤度モデルとは異なるモデル（低尤度モデル）を固有のモデルとするパーティクルも少数派ながら存在する。例文帳に追加

On the other hand, although in a small quantity, there are particles having models (low-likelihood models) which are different from the high-likelihood model as their unique models. - 特許庁

一方、高電圧駆動用ＴＦＴのゲート絶縁膜は、シリコン酸化膜２０４，２０５を積層して形成されている。例文帳に追加

On the other hand, a gate insulating film of the TFT for high voltage drive is formed by laminating silicon oxide films 204, 205. - 特許庁

一方、高信頼性モードでは、エラー検出制御回路が機能し、エラー検出コードを付加ビットとして生成する。例文帳に追加

Meanwhile, in the high reliability mode, the error detection control circuit functions to generate an error detection code as an additional bit. - 特許庁

複雑でない方法で、一方、高い実効的な情報密度を実現する、記録担体を経由してオーディオ情報を転送することである。例文帳に追加

To transfer audio information via a record carrier in a less complex way, while achieving a highly effective information density. - 特許庁