小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 神経の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

神経の英語

しんけい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nerve


研究社 新和英中辞典での「神経」の英訳

しんけい 神経

one's nerves

【解剖】 a nerve

神経が高ぶっている

be nervous

《口語》 be edgy [on edge, 《主に英国で用いられる》 nervy]

神経が太い

have a lot of nerve

be fearless

【形式ばった表現】 be undaunted

神経の細かさ

【形式ばった表現】 delicacy

神経の鋭い[鈍い]

sensitive [insensitive]

thin‐[thick‐]skinned

神経をいらだたせる

set somebody's nerves on edge

make somebody jittery [irritable, touchy]

(歯の)神経を抜く

extract [take out] a nerve

神経を殺す

kill a nerve

神経を静める

quiet [soothe, tranquilize] one's nerves

神経にこたえる

be a strain on [be trying to] one's nerves

神経にさわる

get [jar] on one's nerves

神経がくたくたに疲れた. My nerves are in tatters.
彼はその事で神経を悩ましている. He is worried about the affair.
お前の病気は全く神経さ. Your illness is simply imaginary.

神経炎

【医学】 neuritis

神経科

〈病院の〉 the department of neurology

神経科医

a neurologist

神経学

neurology

神経学者

a neurologist

神経ガス

nerve gas

神経過敏

神経過敏な

oversensitive

hypersensitive

《口語》 touchy

神経系

a nervous [neural] system

神経外科

neurosurgery

神経外科医

a neurosurgeon

神経細胞

a nerve cell

a neuron

神経質

神経質な

nervous

highly‐strung

very sensitive

神経腫

【病理】 (a) neuroma 《《複数形》 ‐mata,neuromas》

神経終末

【解剖】 a nerve ending

神経症

neurosis

神経症の

neurotic

神経症患者

a neurotic (patient)

神経衰弱

《have》 a nervous breakdown; nervous prostration

〈トランプの〉 memory; Pelmanism; 《主に米国で用いられる》 concentration

彼は借金を気に病んで神経衰弱になってしまった. He worried himself into a nervous breakdown over his debts.

神経節

a ganglion 《《複数形》 ganglions, ‐glia》

神経戦

psychological warfare

a war of nerves

神経繊維

a nerve fiber

神経組織

nerve tissue

神経中枢

the nerve center

神経痛

neuralgia

神経痛の

neuralgic

神経病

a nervous disease [disorder]

神経病学

neurology

神経病理学

neuropathology

神経網

a nerve network.


医学のほかの用語一覧

医学
医学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「神経」を含む例文一覧

該当件数 : 5372件



例文

神経痛例文帳に追加

neuralgia発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

神経学例文帳に追加

neurology発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

皮神経例文帳に追加

cutaneous nerves発音を聞く  - 日本語WordNet

神経痛例文帳に追加

neuralgic pains発音を聞く  - 日本語WordNet

無神経な!例文帳に追加

Idiot! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経質例文帳に追加

nervous temperament発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

視神経.例文帳に追加

the optic nerve発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「神経」の英訳

神経

nerve

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「神経」の英訳

神経

読み方：しんけい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 nerve

(2)

文法情報（名詞）
対訳 nerves; sensitivity


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「神経」の英訳

神経

nervous; nerve
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「神経」の英訳

神経

nerve
出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「神経」の英訳

神経

読み方 しんけい

対訳 nerve

原文

a bundle of fibers that receives and sends messages between the body and the brain. the messages are sent by chemical and electrical changes in the cells that make up the nerves.

日本語訳

体と脳との伝令（メッセージ）を送信・受信する線維の束。そのメッセージは、神経を構成する細胞の中での化学的および電気的な変化により送られる。

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「神経」の英訳

神経

nervous，nerve
出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「神経」の英訳

神経

Nerve

神経／神経［の］

Nerve/ nervous
出典元索引用語索引ランキング

英和病理所見用語集での「神経」の英訳

中耳、神経

Middle ear, nerve

内耳、神経

Internal ear, nerve

外耳道、神経

External auditory canal, nerve

強膜、神経

Sclera, nerve

毛様体、神経

Ciliary body, nerve

眼窩、神経

Orbit, nerve

神経

Nerve

耳介、神経

Auricle (Pinna), nerve

脈絡膜、神経

Choroid, nerve

虹彩、神経

Iris, nerve
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「神経」の英訳

神経

nerve
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「神経」の英訳

神経

読み方 シンケイ

one's eagle eye；nerve

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「神経」の英訳

神経

nervus，neural，nervous，neuro，nerve，neuron
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「神経」の英訳

神経

読み方 しんけい

名詞

1

A nerve:（病的なら）nerves:（=の） nervous


用例
神経が興奮する
One's nerves get excited.
彼は神経が興奮している
His nerves are excited.
神経興奮
excitation of the nerves
神経を鎮める
to soothe one's nerves―quiet one's nerves
寝ると神経が鎮まる
Sleep will quiet your nerves.
神経に障る
to affect one's nerves―jar on one's nerves
見ると神経に障る
The sight affects my nerves.
神経に障るからピアノを止してくれ
Your playing on the piano jars on my nerves.
あの男は神経に障って来た
That man is getting on my nerves.
彼女は神経が高ぶっている
Her nerves are high-strung
Her nerves are highly strung.
僕はひどく神経を痛めている
My nerves are shattered.
彼はあの一件で神経を悩ましている
He is fretting―worrying―over the affair.
そんな物を見たのは神経だろう
It was the vision of a heated imagination.
いや神経じゃない、本当に見たのだ
No, it was not fancy; I really saw it.
君の病気は神経だ
Your illness is imaginary.
君は神経が過敏だ
You are nervous―sensitive―morbidly sensitive―thin-skinned.
彼は神経が非常に過敏だ
He is extremely nervous
He is all nerves
He is highly strung
He has high-strung nerves.
神経が過敏になる
to have a fit of nerves―have one's nerves on edge
彼は神経が過敏になっている
His nerves are on edge.
神経過敏
nervousness―morbid sensitiveness of nerves―excessive sensibility―hyperaesthesia
僕は神経が鈍い
I do not know what nerves are
I am thick-skinned.
神経を鈍くする
to stupefy oneself
酒やタバコを飲んで神経を鈍くする
People drink and smoke to stupefy themselves.
酒やタバコを飲むと神経が鈍くなる
Wine and tobacco stupefy.

2

〈複合詞〉


用例
神経質
nervous temperament
僕は神経質だ
I am nervous.
彼は神経家だ
He is a nervous man―a sensitive man.
神経病
a nervous disease―a nervous disorder―neurosis
神経衰弱
nervous prostration―nervous debility―nervous depression―neurasthenia
神経痛
neuralgia
神経系
the nervous system
神経中枢
a nerve-centre
神経節
a ganglion
知覚神経
a sensory nerve
運動神経
a motor nerve
交感神経
sympathetic nerves
神経学
neurology
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「神経」の英訳

神経

Neuro-
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「神経」に類似した例文

神経

1

神経系

例文

the nervous system

2

神経に障る

例文

to affect one's nerves―jar on one's nerves

3

神経節

例文

a ganglion

4

神経病

例文

a nervous disease―a nervous disorder―neurosis

5

感覚神経

例文

the sensory nerve

6

神経組織

例文

nervous tissue

7

交感神経

例文

sympathetic nerves

8

神経を悩ます

例文

to try one's nerves

9

神経中枢

例文

a nerve centre

10

神経興奮

例文

excitation of the nerves

11

神経を鎮める

例文

to soothe one's nerves―quiet one's nerves

12

知覚神経

例文

a sensory nerve

13

脳

例文

a brain

14

神経系統

例文

the nervous system

15

神経けいれん

例文

a spasm of the nerves

16

神経衰弱

例文

nervous breakdown

17

聴神経

例文

an auditory nerve

18

運動神経

例文

motor nerves

19

聴覚神経

例文

the auditory nerve

20

味覚神経

例文

the gustatory nerve

21

神経過敏

例文

nervousness―morbid sensitiveness of nerves―excessive sensibility―hyperaesthesia

22

内臓神経

例文

a splanchnic nerve

23

求心性神経

例文

afferent nerves

24

強靱な神経

例文

nerves of steel

25

味感神経

例文

the gustatory nerve

26

神経筋衝動

例文

neuromotor impulses

27

神経形成術

例文

plastic surgery of the nerves

28

中枢神経系

例文

the central nervous system

29

神経膠組織

例文

neuroglial tissue

30

神経繊維

例文

a nerve fiber

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「神経」を含む例文一覧

該当件数 : 5372件



例文

視神経例文帳に追加

the optic nerve - Eゲイト英和辞典

神経症例文帳に追加

neurosis - Eゲイト英和辞典

視神経例文帳に追加

the visual nerve - Eゲイト英和辞典

神経節例文帳に追加

a ganglion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

横隔神経例文帳に追加

phrenic nerve発音を聞く  - 日本語WordNet

神経系例文帳に追加

the nervous system発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

神経病例文帳に追加

nervous diseases - Eゲイト英和辞典

例文

坐骨神経例文帳に追加

sciatic nerve発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「神経」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「神経」の用語索引

神経のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2025 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2025 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS