Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > へとへとの英語・英訳

意味

例文 (80件)

へとへとの英語

^へとへと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bushed、dead、beat、all in、dog-tired、exhausted、washed-out、fagged、spent、worn out

研究社新和英中辞典での「へとへと」の英訳

へとへと

へとへとになる

⇒へたばる.

連日徹夜の看護でへとへとだ. I am worn out by consecutive all‐night vigils over the invalid.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「へとへと」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

へとへとだ.例文帳に追加

I'm buggered.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

へとへとだ.例文帳に追加

I'm shagged.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ああ、へとへとだよ。例文帳に追加

Phew! I'm exhausted.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

私はへとへとだ.例文帳に追加

I'm dead beat.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

へとへとに疲れる.例文帳に追加

feel clappedout発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もうへとへとだ.例文帳に追加

I'm quite dead.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

へとへとに疲れた。例文帳に追加

I'm exhausted. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「へとへと」の英訳

ヘトヘト

読み方：へとへと

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（擬音語・擬態語）
対訳	completely exhausted; dead tired; knackered

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「へとへと」の英訳

へとへと

形容詞

1 bushed, dead, beat, all in

ひどく疲れた

(very tired)

was all in at the end of the day 1日の終わりにはつかれきっていた

so beat I could flop down and go to sleep anywhere どこででも倒れこんで眠れるくらい疲れていた

bushed after all that exercise 全ての運動の後、へとへとになる

I'm dead after that long trip 私はその長期旅行の後、死にそうなほどつかれきっている

2 dog-tired, exhausted, washed-out, fagged, spent, worn out, worn-out, fatigued, played out

エネルギーまたは効率性が外に流れて

(drained of energy or effectiveness)

the day 's shopping left her exhausted 1日買い物をして彼女は疲れ果てた

he went to bed dog-tired 彼はへとへとな状態で眠りについた

was fagged and sweaty 疲れ切っていて、汗まみれだった

the trembling of his played out limbs 彼の疲れ果てた手足の震え

felt completely washed-out 完全に洗いざらしのフェルト

only worn-out horses and cattle 疲れ果てた馬と牛のみ

you look worn out あなたは疲れ果てたように見える

「へとへと」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「へとへと」の英訳

ヘトヘト

読み方へとへと

副詞

Dead （tired）

用例

ヘトヘトに疲れた
I am dead tired―tired out―completely done up―ready to drop with fatigue―reduced to pulp.

出典元索引用語索引ランキング

「へとへと」を含む例文一覧

該当件数 : 80件

例文

へとへとに疲れた。例文帳に追加

I'm completely exhausted. - Tatoeba例文

へとへとに疲れた。例文帳に追加

I'm really tired. - Tatoeba例文

へとへとに疲れた。例文帳に追加

I'm awfully tired. - Tatoeba例文

へとへとに疲れた。例文帳に追加

I'm extremely tired. - Tatoeba例文

彼はへとへとに疲れた。例文帳に追加

He was tired out. - Tatoeba例文

その試合でへとへとだ。例文帳に追加

The game exhausted me. - Tatoeba例文

へとへとで走れない。例文帳に追加

I am too tired to run. - Tatoeba例文

例文

トムさんはへとへとでした。例文帳に追加

Tom was completely exhausted. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「へとへと」の英訳に関連した単語・英語表現

(Tatoeba)

(Tatoeba)

意味

例文 (80件)

類語

和英辞書の「へとへと」の用語索引

へとへとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

へとへとの英語

研究社 新和英中辞典での「へとへと」の英訳

へとへと

「へとへと」を含む例文一覧

JMdictでの「へとへと」の英訳

ヘトヘト

日本語WordNet(英和)での「へとへと」の英訳

へとへと

斎藤和英大辞典での「へとへと」の英訳

ヘトヘト

「へとへと」を含む例文一覧

「へとへと」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「へとへと」の英訳