小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

時刻の英語

じこく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 time

Weblio実用英語辞典での「時刻」の英訳

時刻

「時刻」の英語

time, hour

time

timeの発音記号

[taɪm]

timeのニュアンス

「time」は時間の経過や特定の瞬間を指す際に使用される単語であり、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用される。時刻を示す場合には、特定の時点を指し示す表現として用いられる。

timeと一緒に使われやすい単語・表現

「current time」(現在の時刻)、「exact time」(正確な時刻)、「local time」(現地時間)などがあり、「current」は「現在の」、「exact」は「正確な」、「local」は「現地の」という意味を持つ。

timeの例文

1. Could you tell me the time, please? (今の時刻を教えていただけますか?)
2. The meeting is scheduled to start at 3 p.m. local time. (会議は現地時間の午後3時に始まる予定です。)
3. I need to know the exact time of the sunset. (日没の正確な時刻を知る必要があります。)

hour

hourの発音記号

[aʊər]

hourのニュアンス

「hour」は60分を指す時間の単位であり、特に時刻を表す際には、1日の中の特定の1時間を示す言葉として使用される。また、継続時間を表す際にも用いられる。

hourと一緒に使われやすい単語・表現

「after hours」(営業時間外)、「every hour」(毎時)、「peak hour」(ピーク時)などがあり、「after」は「後の」、「every」は「毎」、「peak」は「ピーク」という意味を持つ。

hourの例文

1. The shop opens at 9 o'clock every morning. (その店は毎朝9時に開店します。)
2. Buses run every hour on the hour. (バスは毎時ちょうどに運行します。)
3. Traffic is usually heavy during the peak hours. (交通は通常、ピーク時に混雑します。)


時刻

「時刻」の英語

time, hour

time

timeの発音記号

[taɪm]

timeのニュアンス

「time」は時間の経過や特定の瞬間を指す際に使用される単語であり、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用される。時刻を示す場合には、特定の時点を指し示す表現として用いられる。

timeと一緒に使われやすい単語・表現

「current time」(現在の時刻)、「exact time」(正確な時刻)、「local time」(現地時間)などがあり、「current」は「現在の」、「exact」は「正確な」、「local」は「現地の」という意味を持つ。

timeの例文

1. Could you tell me the time, please? (今の時刻を教えていただけますか?)
2. The meeting is scheduled to start at 3 p.m. local time. (会議は現地時間の午後3時に始まる予定です。)
3. I need to know the exact time of the sunset. (日没の正確な時刻を知る必要があります。)

hour

hourの発音記号

[aʊər]

hourのニュアンス

「hour」は60分を指す時間の単位であり、特に時刻を表す際には、1日の中の特定の1時間を示す言葉として使用される。また、継続時間を表す際にも用いられる。

hourと一緒に使われやすい単語・表現

「after hours」(営業時間外)、「every hour」(毎時)、「peak hour」(ピーク時)などがあり、「after」は「後の」、「every」は「毎」、「peak」は「ピーク」という意味を持つ。

hourの例文

1. The shop opens at 9 o'clock every morning. (その店は毎朝9時に開店します。)
2. Buses run every hour on the hour. (バスは毎時ちょうどに運行します。)
3. Traffic is usually heavy during the peak hours. (交通は通常、ピーク時に混雑します。)


「時刻」を含む例文一覧

該当件数 : 19147



例文

時刻を聞く例文帳に追加

ask the time of day - Weblio Email例文集

一定の時刻例文帳に追加

a fixed time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

早い時刻例文帳に追加

before the usual time of day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜の時刻例文帳に追加

the night time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正確な時刻例文帳に追加

the correct time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寝る時刻例文帳に追加

the time one goes to bed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

10時という時刻例文帳に追加

ten o'clock発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「時刻」の英訳

じこく 時刻


英語での言い方用例集での「時刻」の英訳

時刻


ハイパー英語辞書での「時刻」の英訳

時刻

JMdictでの「時刻」の英訳

時刻

読み方じこく

時剋 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 time; (the) hour

(2)

文法情報名詞
対訳 favourable time; opportunity; chance

コンピューター用語辞典での「時刻」の英訳

時刻

読み方 ジコク

time; time of day

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書での「時刻」の英訳

時刻

英和GIS用語集での「時刻」の英訳

時刻

日英・英日専門用語辞書での「時刻」の英訳

時刻

Weblio英語表現辞典での「時刻」の英訳

時刻

訳語 Time

斎藤和英大辞典での「時刻」の英訳

時刻

読み方 じこく

名詞

Time


用例
時刻をって何かする
to time anything
彼は時刻をって来た
He timed his appearance.

Weblio英和対訳辞書での「時刻」の英訳

時刻

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「時刻」に類似した例文

時刻

1

時刻をずらすこと

2

正確な時刻

例文

the correct time

例文

the usual fixed time

8

あらかじめきめられた時刻

9

時刻を聞く

10

という時刻

例文

a time of about 6 p.m. called the time of 'tori'

11

という時刻

12

という時刻

例文

in ancient Japanese time-telling, the Hour of the Boar

13

適当な時刻に

14

時刻の数

例文

a time-measuring system

15

一定の時刻

例文

the hour called 'yotsu'

例文

the time of the dog (8:00 p.m.)

例文

in old Japan, the time called 'yotsudoki'

例文

the time at which the sun sets

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「時刻」を含む例文一覧

該当件数 : 19147



例文

到着時刻例文帳に追加

the arrival time - Eゲイト英和辞典

出発時刻例文帳に追加

the departure time - Eゲイト英和辞典

早い時刻例文帳に追加

at an early hour - Eゲイト英和辞典

時刻の制限例文帳に追加

Restriction on Hours発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

-時刻改正。例文帳に追加

They reorganized the timetable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時刻タイマ例文帳に追加

TIME TIMER - 特許庁

後の時刻と前の時刻例文帳に追加

the state of being either before or after a particular time or event発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

減圧する(時刻t1〜時刻t2)。例文帳に追加

Pressure is reduced (time t1 to time t2). - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「時刻」の英訳に関連した単語・英語表現

時刻のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS