放送されているの英語

デジタル放送の放送出力が放送番組スケジュール通りに出力されているかを監視する。例文帳に追加

To monitor whether or not broadcast output of digital broadcast is outputted following a broadcast program schedule. - 特許庁

各放送局の軽井沢テレビ中継放送所が設置されている。例文帳に追加

Karuizawa TV relay stations for various broadcasting companies are located here.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯端末装置１は、放送されている放送番組を受信し、再生する。例文帳に追加

A mobile terminal device 1 receives and reproduces a broadcasting program under broadcasting. - 特許庁

抽出された放送局の放送局名または放送局で放送されている番組名をディスプレイ１９の画面に表示させる。例文帳に追加

The broadcasting station name of the extracted broadcasting station or the name of the program being broadcasted in the broadcasting station is displayed on the screen of a display 19. - 特許庁

放送内容検出手部１１は、テレビジョン受像機１０で視聴されている放送番組の放送内容から放送内容キーワードを検出する。例文帳に追加

The broadcast content detecting section 11 detects a broadcast content keyword from the broadcast content of a broadcast program viewed on a television receiver 10. - 特許庁

デジタル放送受信機１は、１セグ放送を録画する際に、サイマル放送されている１２セグ放送の番組情報も取得する。例文帳に追加

When recording 1-segment broadcasting, a digital broadcast receiver 1 also acquires program information of 12-segment broadcasting being simultaneously broadcasted. - 特許庁

プリセットキー２１ｋには、放送形態（アナログ放送及びデジタル放送）によらずに統一の放送局（受信周波数）が設定されている。例文帳に追加

Unified broadcast stations (reception frequencies) independently of broadcast forms (analog broadcast and digital broadcast) are set to preset keys 21k. - 特許庁

放送局１−１，１−２が放送する放送コンテンツの放送波のBITには、認証情報サーバ１０のアドレス情報が含まれている。例文帳に追加

Bits of a broadcast wave of the broadcast contents broadcast by the broadcast stations 1-1, 1-2 include address information of an authentication information server 10. - 特許庁