小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

網の英語

あみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rete; omentum; web; screen; meshwork; net; network


研究社 新和英中辞典での「網」の英訳

あみ１ 網

1

〈編んだもの〉a net; a net trap; a dragnet (引網); a casting net (打網)

網の目

the mesh(es) of a net

網を打つ

cast a net

網を張る

set [stretch] a net

網を引く

draw a net ashore; pull a net in

〈トロール船で〉 trawl a net

網にかかる

be caught in a net

網にかかった魚

a fish caught in a net

a netted fish

1 網で数千匹もイワシが取れる. One haul of the net catches thousands of sardines.
鉄道が網の目のように全国に広がっている. A network of railroads covers the whole country.

2

〈比喩的〉

法の網の目をくぐる

⇒ほうもう(法網をくぐる[逃れる])

彼は政敵の張った網にまんまとかかったのだった. He found himself caught in the trap that had been laid by his political enemies.
辞書の編集者というのはいわば言葉の網に捕えられた虫のようなものだ. A lexicographer is, in a way, like an insect caught in the web of words.

網打ち

casting a net

net‐casting

網漁

net fishing.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「網」を含む例文一覧

該当件数 : 23757件



例文

網例文帳に追加

NET - 特許庁

網場例文帳に追加

BOOM - 特許庁

網 地例文帳に追加

NET - 特許庁

網場例文帳に追加

NETTING LOCATION - 特許庁

焼 網例文帳に追加

GRIDIRON - 特許庁

網地例文帳に追加

NET FABRIC - 特許庁

例文

網 地例文帳に追加

NET FABRIC - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「網」の英訳

網

mesh

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「網」の英訳

網

読み方：あみ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 net; netting

(2)

文法情報（名詞）
対訳 web

網

読み方：もう

文法情報（接尾辞）
対訳 network

出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「網」の英訳

網

Nets
出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「網」の英訳

網

読み方：あみ、アミ

Nets for roasting
出典元索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「網」の英訳

網

screen of dots
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「網」の英訳

網

rete; web
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「網」の英訳

網

rete; omentum; web; screen; meshwork; net; network
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「網」の英訳

網

rete，omentum
出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「網」の英訳

網

Network
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「網」の英訳

網

anopsia，meshwork，blindness
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「網」の英訳

網

***** あみ, もう シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
net **** (n*) 共起表現
omentum ** (n,Latin) (解剖) 共起表現
omental ** (aj) 共起表現
関連語
大網, ネット, 正味
同義語（異表記）
Omentum
ネット
網
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「網」の英訳

網

名詞
1 meshing, meshwork, network, net, mesh

糸、紐、針金が一定の間隔でしっかりと編まれた目の粗い織物

(an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals)

2 net

魚、鳥、昆虫を捕獲するために網を用いたわな

(a trap made of netting to catch fish or birds or insects)

3 net

（サッカーやホッケーなど）ネットで覆われたゴール

(a goal lined with netting (as in soccer or hockey))

4 electronic network, network

相互接続された電子部品か回路のシステム

(a system of interconnected electronic components or circuits)

5 spider web, spider's web

餌になる昆虫を捕らえるためにクモが編む網

(a web spun by spiders to trap insect prey)

6 spider web, spider's web

クモが紡いだ巣に似た、クモの巣状のもの

(a web resembling the webs spun by spiders)

7 webbing

ストリップで織られる強い布地

(a strong fabric woven in strips)

8 webbing

細い密接に編まれたテープ

(a narrow closely woven tape)

9 trap, snare

あなたが無意識に捕らえられるような何か（しばしば一見魅力的に見える何か）

(something (often something deceptively attractive) that catches you unawares)

the exam was full of trap questions その試験はひっかけ問題でいっぱいだった
it was all a snare and delusion それは全て罠と妄想だった
10 webbing

（鳥の足指の間など）水かきを形成するもの

(something forming a web (as between the toes of birds))

「網」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「網」の英訳

網

読み方 アミ

net

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「網」の英訳

網

rete，omentum，screen，meshwork，plex
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「網」の英訳

網

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
よさみYosamiYosamiYosamiYosami
あみAmiAmiAmiAmi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「網」の英訳

網

読み方意味・英語表記
網あみ

（姓） Ami

網あみさき

（姓） Amisaki

網あみざき

（姓） Amizaki

網あみはま

（姓） Amihama

網つな

（姓） Tsuna

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「網」の英訳

網

読み方 あみ

名詞

1

A net:（集合的に言えば）netting


用例
網を張る
to spread a net―stretch a net―（テニスの網なら）―put up a net
網を張って待つ
to spread one's net for one's victim
網を掛ける
to set a net
網を掛けて待つ
to set one's net for game
網に掛かる
to be caught in a net
犯人は刑事の張った網に掛かった
The culprit was caught in the net the detective had spread for him.
網を引く
to haul a net―haul a seine
地引網
a seine
a drag-net
ひと網の魚
a haul of fish
a draught of fish
網を打つ
to cast a net
投網｛とあみ｝
a casting net
網をおろす
to lower a net―let out a net―dip a net
網を上げる
to raise a net―haul up a net―haul in a net
四つ手網
a dipping net
網ですくう
to scoop with a net
手網｛てあみ｝
a scoop-net
網で魚を取る
to net fish
網を引いて死体を捜索する
to drag the sea or river for bodies
網を引いて死骸を探した
We dragged （the sea） for the body
The sea was dragged for the body.
網をすく
to make a net
網を繕う
to mend a net
網の目
the meshes of a net

2


用例
法律の網に掛かる
to fall into the meshes of the law―fall into the clutches of the law
法律の網を脱する
to get out of the clutches of the law
法律の網を潜る
to avoid the meshes of the law―elude the law―evade the law

3

（＝網細工）network, netting （of any kind）


4

（＝網猟）net-fishing; netting


用例
網に行く
to go netting
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「網」の英訳

網

net

網

net

網 (映画)

Jaal (1952 film)
『網』（あみ、原題：Jaal）は、1952年に公開されたインドの映画。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「網」に類似した例文

網

1

網をすく

例文

to make a net

2

網ですくう

例文

to scoop with a net

3

網をおろす

例文

to lower a net―let out a net―dip a net

4

網を繕う

例文

to mend a net

5

網を下ろす

例文

to lower a net―dip a net―let out a net

6

網を引く

例文

to haul a net―haul a seine

7

網を張る

例文

to spread a net―stretch a net―（テニスの網なら）―put up a net

8

網を掛ける

例文

to set a net

9

網にかかる

例文

to be caught in a net

10

網を上げる

例文

to raise a net―haul up a net―haul in a net

11

網を打つ

例文

to cast a net

12

網という道具

例文

a tool called net

13

網に行く

例文

to go netting

14

網で捕ること

例文

the action of catching something with a net

15

網を引っ張る

例文

haul nets

16

網を作ること

例文

creating nets

17

網を使わせる

例文

to make a person use a net

18

網で捕まえる

例文

catch with a net

19

網をたぐる.

例文

draw a net

20

一張りの網

例文

one net

21

網を張って捕らえる

例文

to catch something in a net

22

網をかける.

例文

spread a net

23

細かい網

例文

a fine mesh

24

網で魚を取る

例文

to net fish

25

壷網という魚網

例文

a type of Japanese fishing net, called 'tsuboami'

26

管網

例文

a network of canals

27

兎を捕える網

例文

a net used for catching rabbits

28

網に捕らえられたような

例文

caught as if in a mesh

29

網を引く船

例文

a boat used to draw a net

30

持ち網という漁網

例文

a fishing net, called 'mochiami'

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「網」を含む例文一覧

該当件数 : 23757件



例文

漁網.例文帳に追加

a fishing net発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

金網.例文帳に追加

wire netting発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

網戸.例文帳に追加

a screen door発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

地引網例文帳に追加

a seine - 斎藤和英大辞典

網棚例文帳に追加

a basket rack発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

網膜炎例文帳に追加

retinitis発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

管網例文帳に追加

a network of canals発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

1つの網例文帳に追加

a net発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「網」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「網」の用語索引

網のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
総務省総務省
Copyright(c)2023　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2023 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS