小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > せめての英語・英訳 
意味例文 (559件) 

せめての英語

せめて
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (expresses a desire or hope) at least; at most; (even) just


研究社 新和英中辞典での「せめて」の英訳

せめて

at least

at most

at best

せめてもう 1 日お泊まりなさい. Stay just one day longer.
せめて葉書の 1 枚くらいよこしてもよさそうなものだ. He might at least send [have sent] me a postcard.
それがせめてもの慰めです. That is my sole [only] consolation.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「せめて」を含む例文一覧

該当件数 : 559件



例文

せめて例文帳に追加

If only - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて...➡例文帳に追加

At the least... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて例文帳に追加

in a manner which is at least発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

せめて せめて1,000円だけでも例文帳に追加

At least... at least a thousand! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて...。 せめて 1,000円だけでも~!例文帳に追加

At least... at least a thousand! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて せめて1,000円だけでも例文帳に追加

At least give me a 1,000 yen discount! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

せめて 医者に...例文帳に追加

A doctor, at least. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「せめて」の英訳

せめて

文法情報（副詞）
対訳(expresses a desire or hope) at least; at most; (even) just

攻め手

読み方：せめて

文法情報（名詞）
対訳 offense; offence; method of attack

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せめて」の英訳

せめて

読み方 せめて

副詞

At least; at the very least; at all events; at most


用例
家は焼いてもせめて道具だけも出せば良かった
If the house could not be saved, you might, at least, have brought away the furniture.
せめていま一度会いたいものだ
I should like to see him, at least,once more.
せめて病気ででも死んだのなら諦めもつこうが
If he had died, at least, a natural death, I could reconcile myself to his loss.
せめて百円なら売るけれども
I would take 100 yen, at the very least.
せめて七十五円なら出すが
I would give 75 yen, at most.
おしょろ高島
Oshoro, Takashima lie
　及びも無いが
Far, far, beyond my reach;
　せめてうたすつ
Let me, at least, to Utasutsu go
　磯谷まで
Or to Isoya's beach.

出典元索引用語索引ランキング

「せめて」を含む例文一覧

該当件数 : 559件



例文

せめて 着替えて。例文帳に追加

At least change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頼む せめて2分!例文帳に追加

Please, two e on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて せめて一番槍のほまれを!例文帳に追加

At least let me release the first spear! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめてJSOCに請願を例文帳に追加

At least petition jsoc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめてjsocに請願を例文帳に追加

At least petition jsoc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて眠れたら例文帳に追加

If she could at least sleep... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せめて眠れたら例文帳に追加

If she could at least sleep - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

　せめてうたすつ例文帳に追加

Let me, at least, to Utasutsu go発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「せめて」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (559件) 
和英辞書の「せめて」の用語索引

せめてのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「せめて」のお隣キーワード

せめ

せめかつ

せめぎあう

せめぎ合い

せめぎ合う

せめじ

せめて

せめて１日数ページは読むように心がけてはいるんだ。

せめてあと十分待ってくれませんか。

せめてこうしてほしいのですが

せめて～だけでも

せめてと少なくても

せめての

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS