それなの英語

「それな」の英語

so true

so trueのニュアンス

「so true」は、相手の発言や意見に対して強く同意する際に使われる表現である。特に、感情的な共感を示す場合によく用いられる。例えば、友人が「最近の天気は本当に変だ」と言った場合、「so true」と返すことで、その意見に完全に同意していることを示す。

so trueと一緒に使われやすい単語・表現

・I know, right?（そうだよね）
・absolutely（全くその通り）
・couldn't agree more（全く同感）

so trueの例文

・"The traffic today was terrible." "So true."（「今日の交通はひどかった。」 「それな。」）
・"Life can be really unpredictable." "So true."（「人生は本当に予測不可能だ。」 「それな。」）
・"This movie is so touching." "So true."（「この映画は本当に感動的だ。」 「それな。」）

exactly

exactlyのニュアンス

「exactly」は、相手の言ったことが正確にその通りであることを示すために使われる。論理的な同意を示す際に多用される。例えば、議論の中で「その計画はリスクが高い」と言われた場合、「exactly」と返すことで、その意見に完全に同意していることを示す。

exactlyと一緒に使われやすい単語・表現

・that's correct（その通り）
・precisely（まさに）
・you got it（その通り）

exactlyの例文

・"We need to finish this project by tomorrow." "Exactly."（「このプロジェクトを明日までに終わらせる必要がある。」 「それな。」）
・"This solution is not practical." "Exactly."（「この解決策は実用的ではない。」 「それな。」）
・"We should focus on quality over quantity." "Exactly."（「量より質に焦点を当てるべきだ。」 「それな。」）

that's right

that's rightのニュアンス

「that's right」は、相手の発言が正しいことを確認するために使われる。日常会話で頻繁に使用され、カジュアルな同意を示す。例えば、友人が「今日は金曜日だよね？」と言った場合、「that's right」と返すことで、その情報が正しいことを確認する。

that's rightと一緒に使われやすい単語・表現

・exactly（その通り）
・you're correct（あなたは正しい）
・indeed（確かに）

that's rightの例文

・"We have a meeting at 3 PM." "That's right."（「午後3時に会議がある。」 「それな。」）
・"You need to submit the report by Friday." "That's right."（「金曜日までに報告書を提出する必要がある。」 「それな。」）
・"The store closes at 8 PM." "That's right."（「その店は午後8時に閉まる。」 「それな。」）