Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こっきの英語・英訳

意味

例文 (999件)

こっきの英語

^こっき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「こっき」の英訳

こっき^１克己

〈自制(力)〉 self‐control; self‐restraint; 【形式ばった表現】 self‐denial《★self‐control や self‐restraint が「外からの刺激や誘惑を無視できる能力」を意味するのに対して, self‐denial は, 自分のやりたいこともあえてしない, という積極的な意味をもつ》; 〈忍耐(力)〉【形式ばった表現】 stoicism.

克己心

the spirit of self‐denial [self‐control]

克己心のある

self‐denying

【形式ばった表現】 stoic(al)

克己心のある人

a stoic person

【形式ばった表現】 a man of self‐restraint.

こっき^２国旗

a national flag

はた^１(旗日)

国旗を揚げる

hoist [fly, put up] the national flag

入口に両国の国旗が交差されていた. The flags of the two countries were crossed at the entrance.

家ごとに国旗を揚げている. The national flag is hoisted over every door.

その船はフランスの国旗を掲げていた. The ship was sailing under the French flag.

国旗掲揚式

a flag‐hoisting ceremony.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こっき」を含む例文一覧

該当件数 : 1355件

例文

国旗.例文帳に追加

the national ensign発音を聞く - 研究社新英和中辞典

国旗.例文帳に追加

a national flag発音を聞く - 研究社新英和中辞典

国教.例文帳に追加

the established religion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

国教.例文帳に追加

the established [state] church発音を聞く - 研究社新英和中辞典

国教.例文帳に追加

the established church [religion]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

国境で例文帳に追加

Across the border. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いっぺんこっきりよ例文帳に追加

It will be once and only once.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こっき」の英訳

克己

読み方：こっき

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	self-control; self-mastery; self-restraint; self-denial

国忌

読み方：こっき

文法情報	（名詞）
対訳	anniversary of the death of an emperor or empress

国旗

読み方：こっき

文法情報	（名詞）
対訳	national flag

国記

読み方：こっき

文法情報	（名詞）
対訳	historical text purported to have been written in 620 by Shotoku Taishi and Soga no Umako

骨器

読み方：こっき

文法情報	（名詞）
対訳	bone tool; horn implement

出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「こっき」の英訳

国旗

national flag

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「こっき」の英訳

克己

self-control

国旗

national ensign，banner，ensign，colors

骨起

apophysis

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こっき」の英訳

こっき

日本人名前

克己

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kokki	Kokki	Kokki	Kokki

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こっき」の英訳

克己

読み方こっき

名詞

Self-denial; self-control; self-command; abnegation

用例

彼は克己心がある
He has a self-denying spirit.

克己心が無い
He has no control over his passions―no command over himself.

国基

読み方こっき

名詞

The foundation of the state

国旗

読み方こっき

名詞

The national flag

用例

国旗を掲げる
to hoist the national flag―put up a flag

家ごとに国旗が掲げてある
The flag is up over every door
Every house is beflagged.

日本の国旗
the Sun Flag

船は日本の国旗を掲げている
The ship sails under Japanese colours.

英国の国旗
the Union Jack

米国の国旗
the Stars and Stripes

仏国の国旗
the Tricolour

出典元索引用語索引ランキング

「こっき」を含む例文一覧

該当件数 : 1355件

例文

パナマ国旗だ例文帳に追加

Panamanian flag. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国境が・・・例文帳に追加

Whoa. that's the border... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トルコの国旗例文帳に追加

the Crescent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仏国の国旗例文帳に追加

the Tricolour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

国教反対例文帳に追加

dissent―nonconformity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

国境の町.例文帳に追加

a border town発音を聞く - 研究社新英和中辞典

フランスの国旗例文帳に追加

the French flag発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

国境紛争例文帳に追加

frontier disputes - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「こっき」の英訳に関連した単語・英語表現

国基

(斎藤和英大辞典)

克己心

(JMdict)

国旗

(JMdict)

国禁

(JMdict)

万国旗

(JMdict)

National flag

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「こっき」の用語索引

こっきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こっきの英語

研究社 新和英中辞典での「こっき」の英訳

こっき１ 克己

こっき２ 国旗

「こっき」を含む例文一覧

JMdictでの「こっき」の英訳

克己

国忌

国旗

国記

骨器

法令用語日英標準対訳辞書での「こっき」の英訳

国旗

日英・英日専門用語辞書での「こっき」の英訳

克己

国旗

骨起

日英固有名詞辞典での「こっき」の英訳

こっき

斎藤和英大辞典での「こっき」の英訳

克己

国基

国旗

「こっき」を含む例文一覧

「こっき」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こっき」の英訳

こっき^１克己

こっき^２国旗