小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 国禁の英語・英訳 

国禁の英語

こっきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 national ban


研究社 新和英中辞典での「国禁」の英訳

こっきん 国禁

国禁の

a book banned [forbidden] by state law.


「国禁」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

国禁例文帳に追加

prohibition of entry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国禁を犯す例文帳に追加

to violate a national interdict発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

阿片は国禁である例文帳に追加

Opium-smoking is interdicted by the State.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この時も国禁を犯し、日本の遣唐使船に便乗しての渡航であった。例文帳に追加

On this occasion, he also had to break a ban on entering the country for his journey on board a Kentoshi Ship from Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正11年8月1日(旧暦)(1583年9月16日)、河内国禁野(大阪府枚方市禁野本町あたり)に361石を加増。例文帳に追加

September 16, 1583: 361 koku was added in Shimeno, Kawachi Province (Kinyahonmachi, Hirakata City, Osaka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「赤紙の表紙手擦れし国禁の書(ふみ)を行李(かうり)の底にさがす日」(石川啄木)。例文帳に追加

Akagami no Hyoshi Tezureshi Kokkin no Fumi wo Kori no Soko ni Sagasu Hi' (lit. The day I searched the bottom of my trunk for the state-banned book with the well-worn red cover) (Takuboku ISHIKAWA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

啄木は、自分の経済的な苦しみの原因は社会にあると考え、社会主義思想に関心を持ち国禁の書を読みふけった。例文帳に追加

Takuboku believed his economic problems were caused by society, developed an interest in the socialist ideology and would immerse himself in books that had been banned by the state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「国禁」の英訳

国禁

読み方こっきん

文法情報名詞
対訳 state prohibition

JST科学技術用語日英対訳辞書での「国禁」の英訳

国禁


斎藤和英大辞典での「国禁」の英訳

国禁

読み方 こっきん

名詞

A national interdict


用例
阿片は国禁である
Opium-smoking is interdicted by the State.

Weblio例文辞書での「国禁」に類似した例文

国禁

1

国禁を犯す

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「国禁」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

1616年(元和2年)、孝心のため国禁を犯した子をかくまい幕府から譴責されたが、5年後の1621年(元和7年)に赦免された。例文帳に追加

In 1616, he gave shelter to a child who had violated a shogunal taboo out of filial devotion and therefore incurred a rebuke from the shogunate, but 5 years later, in 1621, he was pardoned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、中国・インドに渡ろうとしたが国禁のため果たすことができず、京阪で大乗・小乗・顕教・密教仏教各宗を研究した。例文帳に追加

Although he attempted to go to China and India, he could not achieve it as it had been banned by the government; instead, he studied the teachings of every Mahayana, Hinayana, exoteric, and esoteric Buddhism sects in Kyoto and Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「国禁」の英訳に関連した単語・英語表現

国禁のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS