諸侯の英語

彼は諸侯を遊説した例文帳に追加

He tried to win over the feudal lords.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

封土を受けて諸侯となること例文帳に追加

an act of becoming feudal lords by getting feudal estates発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお、大名はその封建領主と性格が中国の諸侯と性格を共有することから、諸侯に準えて大名諸侯とも称された。例文帳に追加

In fact, because the feudal lords that were the Daimyo shared characteristics with Chinese lords (shoko), they were also called Daimyo Shoko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またヘレネーも、世界中の諸侯という諸侯のなかに、パリスほど美しい諸侯はいないことに気づいた。例文帳に追加

and Helen knew that among all the princes in the world there was none so beautiful as Paris.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

慶応四年戊辰三月総裁名印公卿諸侯各名印例文帳に追加

(modern written Japanese) 慶応四年戊辰三月 総裁名印 公卿諸侯各名印 (on March 1868, signatures of president, Kugyo and lords.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代,3位以上の諸侯にとついだ将軍の娘例文帳に追加

a shogun's daughter who married a feudal lord in the Japanese "Edo" era発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(中国で,天子が)諸侯を任命する例文帳に追加

of a monarch in China, to appoint someone feudal lord発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

爵という,中国古代の諸侯の世襲的身分例文帳に追加

the hereditary social position of feudal lords in pre-modern China発音を聞く  - EDR日英対訳辞書