小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > same to youの意味・解説 

same to youとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 あなたもご同様に、君も同じだろ、自分だってそうだろ

same to youの学習レベル

レベル5英検2級以上の熟語学校レベル高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア470点以上の熟語

「same to you」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 604



例文

"The same to you,"発音を聞く 例文帳に追加

「君もね」 - James Joyce『死者たち』

The same to you.発音を聞く 例文帳に追加

ご同様に。 - Tanaka Corpus

Same to you too.例文帳に追加

あなたもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same to you.例文帳に追加

ご同様に。 - Tatoeba例文

Merry Christmas to you.—The same to you [And to you].発音を聞く 例文帳に追加

クリスマスおめでとう.—おめでとう. - 研究社 新和英中辞典

They look the same to you?例文帳に追加

同じに見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

All right, same to you.例文帳に追加

そうね あなたも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「same to you」の意味

same to you

出典:『Wiktionary』 (2026/05/02 19:33 UTC )

発音

    成句

    same to you

    1. I wish to you what you have just wished to me.
      Synonyms: back at you, right back at you, same, likewise, tu quoque
      Jack: “Merry Christmas, Bob.” / Bob: “Same to you, Jack.”
      Go to hell, bozo!” – “Same to you, fella!”

    使用する際の注意点

    This is a way to answer someone who has just wished you something (e.g. Happy New Year, have a nice day, good luck, enjoy the holidays etc.), without repeating it. It can be used equally well in response to a positive or negative wish.


    Weblio例文辞書での「same to you」に類似した例文

    same to you

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    「same to you」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 604



    例文

    You all look the same to me.例文帳に追加

    みな同じ顔だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    if it is all the same (to you)発音を聞く 例文帳に追加

    おかまいなければ. - 研究社 新英和中辞典

    I was about to ask you the same thing.例文帳に追加

    こっちが聞きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    You want to do the same?例文帳に追加

    同じ事をしたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    He did the same to you.例文帳に追加

    彼も同じことをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    So you come back to the same building例文帳に追加

    同じ建物に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    If it is the same to you. I'll pay you afterward.発音を聞く 例文帳に追加

    同じことなら後で払おう - 斎藤和英大辞典

    例文

    You have to think it's the same.例文帳に追加

    同じだと思わないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    >>例文の一覧を見る


    same to youのページの著作権
    英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    研究社研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsame to you (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    みんなの検索ランキング
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。
    無料会員に登録する
    英→日 日→英
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS