without equalとは 意味・読み方・使い方

A specialist without equal, immune to any counter measures.例文帳に追加

比類なきスペシャリストで いかなる対応策にも免疫があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to cover it with equal pieces, without leaving any gaps.例文帳に追加

そこを同じ大きさの形で 隙間なく埋めることを考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.発音を聞く 例文帳に追加

すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 - Tanaka Corpus

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.例文帳に追加

すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 - Tatoeba例文

To provide an image processor that forms an image whose quality is equal to that by usual reading without through image.例文帳に追加

通常の読み取りと同等品質で裏うつりの無い画像を形成する。 - 特許庁

To stick index labels to a document at equal intervals without separately preparing a ruler.例文帳に追加

定規を別途用意することなしに、インデックスラベルを書類へと等間隔に貼る。 - 特許庁

Enterprises with an awareness of community resources had nearly equal levels of partnerships within and without the community例文帳に追加

～地域資源認識先では、地域内、地域外の連携割合は、ほぼ同水準～ - 経済産業省

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.例文帳に追加

彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。 - Tatoeba例文