hit it rightとは 意味・読み方・使い方

You have guessed right―guessed it―hit it―hit right―hit the nail on the head.発音を聞く 例文帳に追加

当てられた（お手の筋） - 斎藤和英大辞典

The stratagem hit it right発音を聞く 例文帳に追加

計略が思う壺にはまった - 斎藤和英大辞典

Your answer really hit the bull's eye; it was exactly right.発音を聞く 例文帳に追加

どんぴしゃりの答だった. - 研究社 新和英中辞典

You have guessed right―hit it―hit the right nail on the head―made a correct guess.発音を聞く 例文帳に追加

君はうまく言い当てた - 斎藤和英大辞典

You have hit it―hit the mark―hit the nail on the head―hit the right nail on the head.発音を聞く 例文帳に追加

君の言は真を穿っている - 斎藤和英大辞典

It is a royalty! hit this head right now! right now!例文帳に追加

王命だ! 此奴の首を今すぐ打て! 今すぐ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is all right if you hit the serum. thank you.例文帳に追加

血清 打てば 大丈夫だから。 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a golf ball hit in such a way that it will curve from right to left発音を聞く 例文帳に追加

ゴルフで,意識的に右から左へ曲げるボール - EDR日英対訳辞書