contemplatesとは 意味・読み方・使い方

The invention further contemplates methods of diagnosing and treating conditions and diseases that are responsive to liposome-encapsulated or associated agents.例文帳に追加

また該リポソーム封入または会合された物質に応答する症状および疾病を診断し、処置する方法もさらに考えられる。 - 特許庁

To provide a laser tuning mechanism which embodies spectrally dependent spatial filtering (SDSF) and contemplates two key elements of the tuning mechanism.例文帳に追加

スペクトル依存性空間フィルタリング（ＳＤＳＦ）を実現し、同調装置として２つの主要な要素を有するレーザ同調装置を提供する。 - 特許庁

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.例文帳に追加

美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。 - Tatoeba例文

Article 73 In case that the Fair Trade Commission contemplates commencing hearing procedures pursuant to the provisions of paragraph 1 of Article 53, the Fair Trade Commission shall hold a public hearing to obtain the opinions of the public.発音を聞く 例文帳に追加

第七十三条　公正取引委員会は、第五十三条第一項の規定により審判手続を開始しようとするときは、公聴会を開いて一般の意見を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method contemplates administering to a subject a formulation comprising the neublastin polypeptide at a dosage of between 1 μg/kg to 30,000 μg/kg body weight of the subject, per dose.例文帳に追加

本発明の方法は、ニューブラスチンポリペプチドを含有する処方物を、１用量あたり、被験体の体重１ｋｇあたり１μｇ〜３０，０００μｇの間の投薬量で被験体に投与する工程を包含する。 - 特許庁

The invention contemplates a formulation for treating cancer in a patient, the formulation including selected concentration of a taxane and a pharmaceutically acceptable carrier therefor.例文帳に追加

本発明は、患者において癌を処置する処方物を企図し、この処方物は、選択された濃度の、タキサンおよびそのための薬学的に受容可能なキャリアを含む。 - 特許庁

The present invention also contemplates the use of the viral variants to screen for and/or develop or design agents capable of inhibiting infection, replication and/or release of the virus.例文帳に追加

また、ウイルスの感染、複製、および/または放出の阻害が可能な薬剤のスクリーニングおよび/もしくは開発またはデザインのためのウイルス変種の使用。 - 特許庁

The present invention further contemplates assays for detecting such viral variants, which assays are useful in monitoring anti-viral therapeutic regimens and in developing new or modified vaccines directed against viral agents and in particular HBV variants.例文帳に追加

さらに、抗ウイルス治療療法のモニタリングならびにウイルス因子（viral agent）、特にHBV変種に指向する新規または改変されたワクチンの開発に有用なこのようなウイルス変種の検出アッセイ。 - 特許庁