sigh forとは 意味・読み方・使い方

He longs for a sigh of England.発音を聞く 例文帳に追加

彼は故郷の英国を恋しがっている - 斎藤和英大辞典

I felt a sense of relief―gave a sigh of relief―when I was through for the day.発音を聞く 例文帳に追加

仕事を済ましてヤレヤレと思った - 斎藤和英大辞典

to regret the past―look back to the past―sigh for the past 【イディオム・格言的には：】“sign for the flesh-pots of Egypt”発音を聞く 例文帳に追加

昔に未練を残す - 斎藤和英大辞典

Later, put aside $350 to put into your piggy bank savings for that sigh.例文帳に追加

後で がっくし貯金に 3万円ほど入れておけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sea god asked the reason for the sigh, so Hoori explained the reason why he was here.発音を聞く 例文帳に追加

海神が溜息の理由を問うたので、ホオリはここに来た事情を話した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following poem which appears in her diary also was selected for inclusion in the Hyakunin Isshu (One Hundred Waka by One Hundred Poets): I lie alone, forlorn, and sigh throughout the night, waiting for the dawn; can you imagine just how long such nights feel?"発音を聞く 例文帳に追加

なかでも「なげきつつひとりぬる夜のあくるまはいかに久しきものとかは知る」は百人一首にとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. A mark may not be declared invalid if, prior to the filing of a claim or counterclaim for invalidity, the sigh has acquired a distinctive character by virtue of the use which has been made of it.例文帳に追加

(2) 無効のための請求又は反対請求の提出前に，標識が使用された結果識別性を取得している場合には，標章の無効は宣言することができない。 - 特許庁

To provide a sign-on system and a sigh-on server capable of transmitting log-in information through an easy operation, while securing security for receiving network service.例文帳に追加

セキュリティを確保しながら簡易な操作によりログイン情報をサービス提供サイトに送信し、ネットワークサービスを享受することができるサインオンシステム及びサインオンサーバを提供する。 - 特許庁