小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > distinguishの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

distinguishとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)識別する、はっきり区別する、見分ける、聞き分ける、(…を)(…と)区別する、(…の)区別となる、(…の)特徴となる、(…と)(…の)区別となる、特徴となる、目立つ

音節dis・tin・guish 発音記号・読み方
/dɪstíŋ(g)wɪʃ(米国英語)/

distinguishの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

distinguishの
変形一覧

動詞：distinguishing(現在分詞) distinguished(過去形) distinguished(過去分詞) distinguishes(三人称単数現在)

distinguishの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新英和中辞典での「distinguish」の意味

distinguish

音節dis・tin・guish 発音記号・読み方/dɪstíŋ(g)wɪʃ/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〈…を〉識別する; はっきり区別する，見分ける，聞き分ける.


Can you distinguish these two things? これら二つのものを識別できますか.
It was too dark for me to distinguish anything. まっくらで何ひとつ見分けがつかなかった.

b

〔+目的語+from+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕区別する，見分ける，聞き分ける.


It's hard to distinguish him from his twin brother. 彼と彼のふたごの兄[弟]とを見分けるのは難しい.

2

a

〈特徴などが〉〈…の〉区別となる; 〈…の〉特徴となる.


His Southern accent distinguishes him. 南部なまりが彼の特徴となっている.

b

〔+目的語+from+(代)名詞〕〈特徴などが〉〔…と〕〈…の〉区別となる，特徴となる.


Reason distinguishes man from the other animals. 人間は理性によって他の動物と区別される.

3

[distinguish oneself で]


a

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…のことで〕目立つ，著名になる 〔by，for，in〕《★また過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒distinguished》.


Tom distinguished himself in the examination. トムは試験で抜群の成績をあげた.
She distinguished herself by winning three prizes. 彼女は三つの賞をもらって有名になった.

b

〔+目的語+as補語〕〈…として〉目立つ，著名になる.


He distinguished himself as a novelist. 彼は小説家として名をなした.
自動詞
〔+between+(代)名〕〔…と…とを〕区別する，識別[弁別]する.
distinguish between right and wrong 正邪を区別する.
【語源】
ラテン語「(棒で)突き分ける」の意 (DIS‐+stinguere ‘stick'); 形容詞 distinct，distinctive，名詞 distinction

英語の自動詞一覧 「高校以上の水準の自動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「distinguish」を含む例文一覧

該当件数 : 1581件



例文

to distinguish right from wrong発音を聞く 例文帳に追加

是非を見分ける - EDR日英対訳辞書

distinguish between right and wrong発音を聞く 例文帳に追加

正邪を区別する. - 研究社 新英和中辞典

to choose and distinguish発音を聞く 例文帳に追加

分け隔てて区別する - EDR日英対訳辞書

the ability to distinguish sounds発音を聞く 例文帳に追加

音をききとる能力 - EDR日英対訳辞書

unable to distinguish true from false発音を聞く 例文帳に追加

真偽の判断ができない - Weblio Email例文集

I cannot distinguish between these two.発音を聞く 例文帳に追加

この2つを見分けることができません。 - Weblio Email例文集

例文

I can't distinguish it.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれを判別できない。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「distinguish」の意味

distinguish

音節dis･tin･guish発音記号・読み方dɪstɪ́ŋgwɪʃ変化～･es{～ɪz}; ～ed{～t}; ～･ing
区別する
動詞

他動詞
（進行形にはできない）
1…を区別する，識別する，見分ける

2…がはっきり見える［聞こえる］；…がわかる

3（物事が）…の特徴を示す；《distinguish A from B》AをBと区別する目安となる

4《distinguish oneself》目立つ，有名になる

自動詞
〈…の間で〉区別する，違いを識別する〈between〉

出典元索引用語索引ランキング

Weblio実用英語辞典での「distinguish」の意味

distinguish

「distinguish」は「区別する」「識別する」「感知する」「目立つ」といった意味を持つ英動詞である。

「distinguish」とは・「distinguish」の意味

動詞：区別する、識別する、感知する、目立つ

distinguishの用法

動詞

区別する、識別する、感知する、目立つ

「distinguish」が動詞として使われる場合、似ているものの間で差を見つける、あるいは特定の特徴を認識することを意味する。また、何かが他と比べて際立っていることも示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. It is important to distinguish facts from opinions.（事実と意見を区別することが重要である。）
2. The expert could easily distinguish the fake from the real.（その専門家は本物と偽物を容易に識別できた。）
3. He has a keen sense of taste that allows him to distinguish subtle flavors.（彼には微妙な味を感知する鋭い味覚がある。）
4. The soldier distinguished himself in battle.（その兵士は戦闘で目立った活躍をした。）
5. The stripes on the zebra distinguish it from a horse.（シマウマの縞模様は馬と区別する特徴である。）

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「distinguish」の意味

distinguish

他動詞、自動詞
区別（識別）する
解説（用法、使い分け）
原義は「突き刺して分離、分割する→区別する→目立たせる」。複数の物を「(特徴などによって)区別(識別)する」という意味で使う。 1.他動詞用法(distinguish A from (and) B)で、「AをBと区別(識別)する」、2.自動詞用法(distinguish between A and B)で、「AとBの(間の)区別(識別)をする」という意味で使う。他動詞用法と自動詞使用法の意味に大差はない。
類語
assign, determine-1, identify, index, locate-1, quantify, refine-1
用例
1-1) The Bravais lattice is always centrosymmetric and should be distinguished from the crystal structure, which is an arrangement of atoms in space.
ブラベー格子は常に中心対称的であり、空間における原子配列である結晶構造と区別されるべきである。
1-2) LACBED can distinguish edge and screw dislocations.
LACBEDは、刀状転位を螺旋転位と区別できる。
2-1) It is important to distinguish between a crystal lattice (a mathematical abstraction) and a crystal structure (an arrangement of atoms in space).
結晶格子(数学的な抽象化)と結晶構造(空間における原子の配列)の区別をすることは重要である。
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「distinguish」の意味

distinguish

特立する；鑑別する
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「distinguish」の意味

distinguish

区別，区別する，目立つ，識別，識別する
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「distinguish」の意味

distinguish

区別；分つ；解る、判る、分る；弁ずる；見分け；論ずる；分ける；判別；差別；弁え；弁別；甄別
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「distinguish」の意味

Distinguish

識別

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「distinguish」の意味

distinguish

切り分ける, 切りわける, 切分ける, 分かつ, 分つ, 別つ, 弁える, 辨える, 判別がつく, 判別が付く, 分ける, 別ける, 頒ける, 差をつける, 差を付ける, 特色づける, 特色付ける, 聞き分ける, 聞きわける, 聞分ける, 区別がつく, 区別が付く, 見分ける, 見わける, 噛み分ける, 噛分ける, 弁ずる, 見分けがつく, 見分けが付く, 一線を画する, 弁じる, けじめを付ける, ケジメを付ける

distinguish

判別する, 区別する, 鑑別する, 別を立てる, 弁別する, 特徴づける

distinguish

弁別; 見分ける; 噛み分ける

distinguish [ discriminate]

識別する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「distinguish」に類似した例文

distinguish

1

見分ける

例文

distinguish

2

区別すること

例文

a distinction

3

区分する

例文

to divide

4

分別する

例文

to discriminate between something and something else

5

別にする

例文

to be different

6

区別

例文

a difference

7

選り分ける

例文

to put things into groups

8

分離させる

例文

cause to separate

9

相違する

例文

to differ

10

同じでない

例文

to differ

11

程度に非常な差をつける

例文

to discriminate

12

派を区別すること

例文

a division into different factions or sects

13

きびしく区別する

例文

to make a sharp distinction between two or more things

14

細区分すること

例文

a subdivision

15

分け隔てて区別する

例文

to choose and distinguish

16

はっきり認められる相違

例文

a distinguishing difference

17

細分する

例文

to subdivide into many pieces

18

区別し、分ける

例文

distinguish and separate out

19

規定する

例文

define

20

離し隔てる

例文

to separate and isolate

21

異ならせる

例文

make dissimilar

22

多種多様になる

例文

to vary

23

抜群の成績で; 殊勲[功績]を立てて.

例文

with distinction

24

分類する

例文

to classify

25

分割

例文

division

26

分けて隔離する

例文

to divide from among several others and isolate

27

国教に反対する

例文

to dissent

28

区別することが可能

例文

capable of distinguishing

29

除外する

例文

exclude

30

列挙する

例文

enumerate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「distinguish」を含む例文一覧

該当件数 : 1581件



例文

It's possible to distinguish this from its exterior.発音を聞く 例文帳に追加

これは外観で判別可能です。 - Weblio Email例文集

distinguish one from another発音を聞く 例文帳に追加

あるものを別のものと区別する. - 研究社 新英和中辞典

He always confuses [He cannot distinguish between] the public and the private.発音を聞く 例文帳に追加

彼はいつも公私混同する. - 研究社 新和英中辞典

distinguish between upper- and lowercase letters発音を聞く 例文帳に追加

大文字と小文字を区別する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to distinguish things clearly発音を聞く 例文帳に追加

物事をはっきり他と区別する - EDR日英対訳辞書

to distinguish a word or sentence using brackets発音を聞く 例文帳に追加

文章や語句を括弧で区別する - EDR日英対訳辞書

to have an ability to distinguish something発音を聞く 例文帳に追加

物事を見分ける能力がある - EDR日英対訳辞書

例文

to distinguish parts by subdividing them into many pieces発音を聞く 例文帳に追加

細かく分けて区別する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「distinguish」の派生語
「distinguish」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「distinguish」の用語索引

distinguishのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「distinguish」のお隣キーワード

distingue

distinguee

distinguere

distinguir rae

distinguish

distinguish a and b

distinguishabilities

distinguishable

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS