英和辞典・和英辞典

1240万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > isolateの意味・解説

意味

例文 (574件)

isolateとは
意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)孤立させる、隔離する、分離する、(…を)絶縁する、(…を)単離させる、遊離させる

音節i・so・late 発音記号・読み方

/άɪsəlèɪt(米国英語), ˈaɪsʌˌleɪt(英国英語)/

isolateの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方

isolateの
変形一覧

動詞：	isolating(現在分詞) isolated(過去形) isolated(過去分詞) isolates(三人称単数現在)

isolateの
学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「isolate」の意味

isolate

音節i・so・late 発音記号・読み方/άɪsəlèɪt/発音を聞く

動詞他動詞

1

a

〈…を〉孤立させる，隔離する，分離する.

The people with cholera were isolated immediately. コレラに感染した人は直ちに隔離された.

b

〔+目的語+from+(代)名詞〕〈…を〉〔…から〕孤立させる，隔離する.

isolate oneself from society 世間と交際を絶つ.

2

【電気】〈…を〉絶縁する.

3

【化学】〈…を〉単離させる，遊離させる; 〈細菌などを〉分離する.

［ISOLATED からの逆成; 名詞 isolation］

自然科学と技術のほかの用語一覧

化学

化学カテゴリの他の用語

英語の他動詞一覧「高校以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「isolate」を含む例文一覧

該当件数 : 574件

例文

to separate and isolate発音を聞く例文帳に追加

離し隔てる - EDR日英対訳辞書

isolate oneself from society発音を聞く例文帳に追加

世間と交際を絶つ. - 研究社新英和中辞典

to isolate from society発音を聞く例文帳に追加

俗世間から遠ざかる - EDR日英対訳辞書

to divide from among several others and isolate発音を聞く例文帳に追加

分けて隔離する - EDR日英対訳辞書

the ability to intercept and/or isolate something発音を聞く例文帳に追加

遮断する能力 - EDR日英対訳辞書

isolate a mycobacterium in the blood発音を聞く例文帳に追加

血液からミコバクテリアを分離する - Weblio英語基本例文集

例文

to divide and isolate things from each other発音を聞く例文帳に追加

(ある人々や物事を)分けて隔離する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「isolate」の意味

isolate

音節i･so･late発音記号・読み方áɪsəlèɪt変化～s{-ts}; -lat･ed{～ɪd}; -lat･ing
動詞

他動詞

1…を孤立させる；…を分離する；（考え・問題など）を分けて扱う；（感染症患者など）を隔離する

The heavy snow completely isolated the village.
大雪のために村は完全に孤立した
He isolated himself from all his acquaintances.
彼は知人との付き合いを絶った
He felt entirely isolated from society.
彼は自分が社会からまったく孤立してしまったと感じた

2≪化≫（物質）を分離する，単離する；≪電気≫…を絶縁する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「isolate」の意味

isolate

動詞

1

〈人・物・事が〉〈人・物・事〉を〔…から〕孤立させる(cut off), 離す, 分離[隔離]する(separate)〔from〕；…を切り離す；〔医学〕〈伝染病患者など〉を隔離する(quarantine).

2

〔細菌〕〈細菌〉を分離する；〔化学〕…を単離する；〔電気〕…を絶縁する.

3

〈物事の原因〉を発見する, 特定する.

形容詞

孤立[分離]した.

名詞

1

孤立した[隔離された]人[集団], 分離した物.

2

〔生物〕(研究用に)分離された微生物(バクテリア・かびなど)の培養菌.

3

〔言語〕孤立語《ある語族のなかで唯一残っている言語；他の言語と系統的に関係しない言語》.

用例

Patients with the disease should be isolated

接尾辞
-ate	次の意を表す動詞語尾 1「…させる、…する…になる」 2『化学・医学』「…を加える、…で処理する」

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「isolate」の意味

isolate

動詞

隔離する; 切り離す; 孤立概念

単一の概念であって,定義するために又は分類体系の中の位置を定めるために,孤立しているとみなされるもの.

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「isolate」の意味

isolate

他動詞

分離する, 単離する, 絶縁する

解説（用法、使い分け）

原義は「分離する」。一般的な用法の第一の意味は、「人、物、事を物理的または社会的に他から分離する、隔てる」。科学技術論文では、1.物や事を「単独で扱うことができるよう」、あるいは「単独で調べる(研究する)ことができるよう」、他から「分離する(隔てる)」、2.物質を化学的に「単離する」、3.物を電気的に「絶縁する」というように使う。

類語

divide-1, resolve, separate, split

用例

1-1) The absorption edge in an electron-energy loss spectrum must first be isolated from the background.
電子エネルギー損失スペクトル中の吸収端は、まずバックグラウンドから分離されなければならない。

2-1) This figure shows the difference of the electron density in a crystal of Cu₂O and Cu⁺ and O^2- ions that were isolated from this crystal.
この図は、結晶 Cu₂Oとこの結晶から単離された Cu⁺とO^2-イオンの電子密度の違いを示す。

3-1) In this EELS spectrometer, electrons pass through a drift tube that is electrically isolated.
このEELS 分光器の中で、電子は電気的に絶縁されたドリフト・チューブの中を通る。

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「isolate」の意味

isolate

絶縁する、隔離する、分離する

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「isolate」の意味

isolate

分離株; 隔離集団

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「isolate」の意味

isolate

隔離集団; 単離物; 分離菌; 分離株; 単離株

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「isolate」の意味

isolate

***** 共起表現

単離する, 分離する, 孤立させる, (臨床)
隔離する, (電気)
絶縁する, ((名詞))
分離菌, 単離菌

関連語

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「isolate」の意味

isolate

動詞

1

等間隔に置くか、分離する

(place or set apart)

They isolated the political prisoners from the other inmates 彼らは、政治犯を他の収容者から隔離した

2

他から離れる

(set apart from others)

3

純粋な形で手に入れる

(obtain in pure form)

The chemist managed to isolate the compound 化学者は何とか化合物を隔離した

4

（経験を）それらに関する感情から切り離す

(separate (experiences) from the emotions relating to them)

「isolate」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「isolate」の意味

isolate

遊離する；隔離する；隔てる；離隔する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「isolate」の意味

isolate

隔離集団，単離，分離させる，分離，孤立させる，分離株，絶縁する，分離する，隔離，アイソレート，隔離する，孤立概念

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「isolate」の意味

isolate

分離株; 分離する; 単離する; 絶縁; 孤立概念; 隔離; 分離; 単離; 絶縁する; 隔離集団

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「isolate」の意味

isolate

訳語単離する

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「isolate」の意味

isolate

絶縁；遊離；交通遮断；隔離；孤立；遮断

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「isolate」の意味

isolate

アイソレイト, 孤立概念

isolate

隔てる, 距てる, 切り分ける, 取り切る, 取切る

isolate

遊離させる, 遊離する, 隔離する, 〈縁を切る〉・絶縁する

isolate

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

人口統計学英英辞書での「isolate」の意味

Isolate (n.)

Endogamy ¹ exists where both spouses must belong to the same group (e.g. tribe, clan). The term is also used to denote a tendency for spouses to be members of the same social or geographical group or isolate ², which is generally of limited size. The opposite requirement or tendency is called exogamy ³. Mixed marriages ⁴ are marriages between persons of different nationalities, races, religions, etc. When marriage is contracted between persons with certain common characteristics, social, physical or mental, it is called homogamy ⁵, the opposite is called heterogamy ⁶.

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「isolate」の意味

isolate

語源

Back-formation from isolated, from French isolé, from Italian isolato, from Latin insulatus (cognate with insulate).

発音

(verb) IPA^(key): /ˈaɪsəleɪt/
(noun) IPA^(key): /ˈaɪsələt/

動詞

isolate (三人称単数現在形 isolates, 現在分詞 isolating, 過去形および過去分詞形 isolated)

(transitive) To set apart or cut off from others.
(transitive) To place in quarantine or isolation.
(transitive, chemistry) To separate a substance in pure form from a mixture.
(transitive) To insulate, or make free of external influence.
- 2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891:
  One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains. Isolating a city’s effluent and shipping it away in underground sewers has probably saved more lives than any medical procedure except vaccination.
(transitive, microbiology) To separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture.
(transitive) To insulate an electrical component from a source of electricity.
(intransitive) To self-isolate.

同意語

(place in isolation): quarantine (fig.)
(place oneself in isolation): self-quarantine (fig.)

下位語

(place in isolation): quarantine (medical reasons)
(place oneself in isolation): self-quarantine (medical reasons)

名詞

isolate (複数形 isolates)

Something that has been isolated.

出典元索引用語索引ランキング

「isolate」を含む例文一覧

該当件数 : 574件

例文

In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.発音を聞く例文帳に追加

細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。 - Tanaka Corpus

in Japan, the custom of private punishment in which members of the whole village isolate someone who violates village regulations発音を聞く例文帳に追加

村の掟に反した者を,村全体が仲間はずれにする私刑的な慣習 - EDR日英対訳辞書

In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.発音を聞く例文帳に追加

医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。 - Tanaka Corpus

an identical copy of a dna sequence or entire gene; one or more cells derived from and identical to a single ancestor cell or to isolate a gene or specific sequence of dna.発音を聞く例文帳に追加

dna配列または遺伝子全体の同一のコピー；単一の祖先細胞に由来しかつその祖先細胞と同一である1つもしくは複数の細胞、または、遺伝子もしくは特定のdna配列を単離すること。 - PDQ®がん用語辞書英語版

COLOR ISOLATE BACKLIGHT FOR LCD例文帳に追加

ＬＣＤ用の色分離バックライト - 特許庁

Difficult to isolate and value例文帳に追加

特定し評価すること困難 - 経済産業省

To isolate and fractionate useful proteins in high purity.例文帳に追加

有用タンパク質を高純度で分離・分画すること。 - 特許庁

例文

To thermally isolate a turbine rotor wheel 105.例文帳に追加

タービンロータホイール（１０５）を熱絶縁する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「isolate」の派生語

isolator(名詞)
isolant(名詞)
isolatee(名詞)
isolation(名詞)
isolative(形容詞)
isolatable(形容詞)
isolable(形容詞)
deisolate(動詞)
preisolate(動詞)
reisolate(動詞)

「isolate」の意味に関連した用語

意味

例文 (574件)

「isolate」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「isolate」の用語索引

isolateのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2022 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2022 安藤設計事務所 All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
国際連合	Content is available under Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのisolate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2022 GRAS Group, Inc.RSS