小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

純粋なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pure


Weblio実用英語辞典での「純粋な」の英訳

純粋な

「純粋な」の英語

pure, genuine, unadulterated

pure

pureのニュアンス

「pure」は、物質や概念が混じりけのない、汚れや不純物が存在しない状態を指す。また、道徳的または倫理的な純粋さ、つまり悪意や邪念がないことも表現する。

pureと一緒に使われやすい単語・表現

・water(水)
・heart(心)
・love(愛)

pureの例文

・The scientists searched for a source of pure water.(科学者たちは純粋な水の源を探した。)
・She is known for her pure heart and kindness.(彼女は純粋な心と優しさで知られている。)
・Their relationship was based on pure love.(彼らの関係は純粋な愛に基づいていた。)

genuine

genuineのニュアンス

「genuine」は、本物であること、偽物や模造品ではないことを指す。また、人の感情や態度が偽りのない、心からのものであることも表す。

genuineと一緒に使われやすい単語・表現

・leather(革)
・interest(興味)
・smile(笑顔)

genuineの例文

・He bought a belt made of genuine leather.(彼は本物の革でできたベルトを買った。)
・She showed a genuine interest in learning Japanese.(彼女は日本語を学ぶことに対して真剣な興味を示した。)
・Her genuine smile won everyone's heart.(彼女の心からの笑顔がみんなの心をつかんだ。)

unadulterated

unadulteratedのニュアンス

「unadulterated」は、純粋であることを強調する表現で、何も加えられていない、純度が高い状態を示す。しばしば、食品や化学物質に関連して使用される。

unadulteratedと一緒に使われやすい単語・表現

・joy(喜び)
・honey(蜂蜜)
・pleasure(喜び)

unadulteratedの例文

・The child's laughter was a sound of unadulterated joy.(その子供の笑い声は純粋な喜びの音だった。)
・This brand guarantees unadulterated honey.(このブランドは純粋な蜂蜜を保証している。)
・He experienced unadulterated pleasure while watching the sunset.(彼は夕日を見ながら純粋な喜びを感じた。)


純粋な

「純粋な」の英語

pure, genuine, unadulterated

pure

pureのニュアンス

「pure」は、物質や概念が混じりけのない、汚れや不純物が存在しない状態を指す。また、道徳的または倫理的な純粋さ、つまり悪意や邪念がないことも表現する。

pureと一緒に使われやすい単語・表現

・water(水)
・heart(心)
・love(愛)

pureの例文

・The scientists searched for a source of pure water.(科学者たちは純粋な水の源を探した。)
・She is known for her pure heart and kindness.(彼女は純粋な心と優しさで知られている。)
・Their relationship was based on pure love.(彼らの関係は純粋な愛に基づいていた。)

genuine

genuineのニュアンス

「genuine」は、本物であること、偽物や模造品ではないことを指す。また、人の感情や態度が偽りのない、心からのものであることも表す。

genuineと一緒に使われやすい単語・表現

・leather(革)
・interest(興味)
・smile(笑顔)

genuineの例文

・He bought a belt made of genuine leather.(彼は本物の革でできたベルトを買った。)
・She showed a genuine interest in learning Japanese.(彼女は日本語を学ぶことに対して真剣な興味を示した。)
・Her genuine smile won everyone's heart.(彼女の心からの笑顔がみんなの心をつかんだ。)

unadulterated

unadulteratedのニュアンス

「unadulterated」は、純粋であることを強調する表現で、何も加えられていない、純度が高い状態を示す。しばしば、食品や化学物質に関連して使用される。

unadulteratedと一緒に使われやすい単語・表現

・joy(喜び)
・honey(蜂蜜)
・pleasure(喜び)

unadulteratedの例文

・The child's laughter was a sound of unadulterated joy.(その子供の笑い声は純粋な喜びの音だった。)
・This brand guarantees unadulterated honey.(このブランドは純粋な蜂蜜を保証している。)
・He experienced unadulterated pleasure while watching the sunset.(彼は夕日を見ながら純粋な喜びを感じた。)


「純粋な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 809



例文

色が純粋な例文帳に追加

chromatically pure発音を聞く  - 日本語WordNet

純粋な例文帳に追加

plain water発音を聞く  - 日本語WordNet

純粋な例文帳に追加

being pure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

純粋な例文帳に追加

pure vinegar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

純粋な例文帳に追加

pure salt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

純粋な恐怖例文帳に追加

an unmitigated horror発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

純粋な原色例文帳に追加

pure primary colors発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「純粋な」の英訳

純粋な


日英・英日専門用語辞書での「純粋な」の英訳

純粋な


Weblio英語表現辞典での「純粋な」の英訳

純粋な

品詞 形容詞

訳語 intemerate

Weblio英和対訳辞書での「純粋な」の英訳

純粋な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「純粋な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 809



例文

純粋なワイン例文帳に追加

sheer wine発音を聞く  - 日本語WordNet

純粋な金属例文帳に追加

unalloyed metal発音を聞く  - 日本語WordNet

純粋な喜び例文帳に追加

unalloyed pleasure発音を聞く  - 日本語WordNet

純粋な例文帳に追加

the purest form of the metal gold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

純粋な理論例文帳に追加

logic unaffected by emotion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

純粋な白砂糖例文帳に追加

pure white sugar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

純粋な恩恵でない例文帳に追加

not an unmixed blessing発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

純粋な民族の血統例文帳に追加

an undiluted racial strain発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


純粋なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS