Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 使い果たすの英語・英訳

意味

例文 (40件)

使い果たすの英語

^{つかいはたす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 expend、use、spend、waste、squander、blow、play out、run down、sap、exhaust

研究社新和英中辞典での「使い果たす」の英訳

つかいはたす使い果たす

use up

spend all 《one's money》

go [run] through 《one's fortune》

【形式ばった表現】 exhaust

精力を使い果たす

exhaust [use up, be drained of] (all) one's energy

資源を使い果たす

drain 《a country》 of 《its》 resources

貯金を使い果たす

use up one's savings

彼は父親が残した遺産をすっかり使い果たしてしまった. He spent all the money his father had left him.｜He ran through the fortune left by his father.

この仕事で彼はすっかり精力を使い果たした. He has spent all his energy on this work.｜This work has sapped all his energy.

車窓の風景を写しているうちにフィルムを使い果たしてしまった. I used up all my film, taking pictures of the scenery outside the train window.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「使い果たす」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

お金を使い果たす。例文帳に追加

I spend all the money.発音を聞く - Weblio Email例文集

精力を使い果たす.例文帳に追加

consume one's energy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

身代を使い果たす例文帳に追加

to go through one's fortune発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何かを使い果たす行為例文帳に追加

the act of consuming something発音を聞く - 日本語WordNet

の供給を使い果たす例文帳に追加

exhaust the supply of発音を聞く - 日本語WordNet

資源を使い果たす例文帳に追加

deplete of resources発音を聞く - 日本語WordNet

例文

（エネルギーを）使い果たす例文帳に追加

use up (energy)発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「使い果たす」の英訳

使い果たす

deplete； exhaust； expend

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「使い果たす」の英訳

使い果たす

読み方：つかいはたす

使い果す、遣い果たす、遣い果すとも書く

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to use up; to squander

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「使い果たす」の英訳

使い果たす

動詞

1 expend, use

使い切る、または完全に消費する

(use up, consume fully)

The legislature expended its time on school questions 立法府は学校の質問に時間を費やした

2 spend

完全に費やす

(spend completely)

I spend my pocket money in two days 私は、2日で小遣いを使い果たした

3 waste, squander, blow

軽率に費やす

(spend thoughtlessly)

He wasted his inheritance on his insincere friends 彼は不誠実な友人に遺産を浪費した

You squandered the opportunity to get and advanced degree あなたは、地位を得てあがっていくための、その機会を無駄にした

4 play out, run down, sap, exhaust, tire

使い尽くす

(deplete)

exhaust one's savings 貯金を使い果たす

We quickly played out our strength 私たちはすぐに力を使い果たした

「使い果たす」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「使い果たす」の英訳

使い果たす

読み方ツカイハタス

dissipate；exhaust

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「使い果たす」の英訳

使い果たす

use up; squander

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「使い果たす」に類似した例文

使い果たす

使い果たされる

例文

capable of being used up

すっかり使い果たす

例文

to wear out or use completely

使い果たして無くすること

例文

to use up what otherwise might have been wasted

使い尽くす

例文

deplete

使いきることができる

例文

capable of being used up

の供給を使い果たす

例文

exhaust the supply of

費やされ、使い果たした

例文

become spent or exhausted

使い尽くされてもよい

例文

may be used up

すべてを出して使いきる

例文

to use up everything

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「使い果たす」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

貯金を使い果たす例文帳に追加

exhaust one's savings発音を聞く - 日本語WordNet

すっかり使い果たす例文帳に追加

to wear out or use completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(仕事に)精力を使い果たす.例文帳に追加

spend all one's energies (on one's work) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何かをすっかり使い果たす行為例文帳に追加

the act of exhausting something entirely発音を聞く - 日本語WordNet

の全体の供給を使い果たす例文帳に追加

use up the whole supply of発音を聞く - 日本語WordNet

使い果たすことがができる例文帳に追加

capable of being depleted発音を聞く - 日本語WordNet

（資源または材料）使い果たす例文帳に追加

use up (resources or materials)発音を聞く - 日本語WordNet

例文

私たちの基金を使い果たす例文帳に追加

our funds are depleted発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「使い果たす」の英訳に関連した単語・英語表現

spend all

(英和対訳)

squander

(英和対訳)

use up

(英和対訳)

exhaust

(英和対訳)

run out of

(英語表現辞典)

spent all of one’s money

(英語表現辞典)

run out of steam

(英和対訳)

意味

例文 (40件)

類語

和英辞書の「使い果たす」の用語索引

使い果たすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

使い果たすの英語

研究社 新和英中辞典での「使い果たす」の英訳

つかいはたす 使い果たす

「使い果たす」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「使い果たす」の英訳

使い果たす

JMdictでの「使い果たす」の英訳

使い果たす

日本語WordNet(英和)での「使い果たす」の英訳

使い果たす

EDR日英対訳辞書での「使い果たす」の英訳

使い果たす

Weblio英和対訳辞書での「使い果たす」の英訳

使い果たす

Weblio例文辞書での「使い果たす」に類似した例文

使い果たす

「使い果たす」を含む例文一覧

「使い果たす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「使い果たす」の英訳

つかいはたす使い果たす