Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つかいはたすの英語・英訳

意味

例文 (46件)

つかいはたすの英語

^{つかいはたす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「つかいはたす」の英訳

つかいはたす使い果たす

use up

spend all 《one's money》

go [run] through 《one's fortune》

【形式ばった表現】 exhaust

精力を使い果たす

exhaust [use up, be drained of] (all) one's energy

資源を使い果たす

drain 《a country》 of 《its》 resources

貯金を使い果たす

use up one's savings

彼は父親が残した遺産をすっかり使い果たしてしまった. He spent all the money his father had left him.｜He ran through the fortune left by his father.

この仕事で彼はすっかり精力を使い果たした. He has spent all his energy on this work.｜This work has sapped all his energy.

車窓の風景を写しているうちにフィルムを使い果たしてしまった. I used up all my film, taking pictures of the scenery outside the train window.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つかいはたす」を含む例文一覧

該当件数 : 46件

例文

使いはたす例文帳に追加

to exhaust something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

お金を使い果たす。例文帳に追加

I spend all the money.発音を聞く - Weblio Email例文集

精力を使い果たす.例文帳に追加

consume one's energy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

身代を使い果たす例文帳に追加

to go through one's fortune発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何かを使い果たす行為例文帳に追加

the act of consuming something発音を聞く - 日本語WordNet

の供給を使い果たす例文帳に追加

exhaust the supply of発音を聞く - 日本語WordNet

例文

資源を使い果たす例文帳に追加

deplete of resources発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つかいはたす」の英訳

使い果たす

読み方：つかいはたす

使い果す、遣い果たす、遣い果すとも書く

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to use up; to squander

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つかいはたす」の英訳

使い果す

読み方つかいはたす

他動詞

To go through, run through （one's fortune）; to squander （a fortune）; to make ducks and drakes of （one's money）; to spend all （the money）

用例

彼はたちまち親譲りの身代を使い果たした
He soon went through the fortune left him by his father.

父親がせっかくこしらえた身代をとうとう使い果たした
He finally squandered the fortune which his father had built up with so much trouble.

二百両使い果たして二歩残る
Two hundred ryo I've worked through all but a trifle.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「つかいはたす」の英訳

使い果たす

use up; squander

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「つかいはたす」を含む例文一覧

該当件数 : 46件

例文

（エネルギーを）使い果たす例文帳に追加

use up (energy)発音を聞く - 日本語WordNet

貯金を使い果たす例文帳に追加

exhaust one's savings発音を聞く - 日本語WordNet

(金銭を)使いはたす例文帳に追加

to completely exhaust or use up something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

すっかり使い果たす例文帳に追加

to wear out or use completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(仕事に)精力を使い果たす.例文帳に追加

spend all one's energies (on one's work) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何かをすっかり使い果たす行為例文帳に追加

the act of exhausting something entirely発音を聞く - 日本語WordNet

の全体の供給を使い果たす例文帳に追加

use up the whole supply of発音を聞く - 日本語WordNet

例文

使い果たすことがができる例文帳に追加

capable of being depleted発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「つかいはたす」の英訳に関連した単語・英語表現

使い果たす

(JMdict)

使い切る

(和英辞典)

意味

例文 (46件)

和英辞書の「つかいはたす」の用語索引

つかいはたすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

つかいはたすの英語

研究社 新和英中辞典での「つかいはたす」の英訳

つかいはたす 使い果たす

「つかいはたす」を含む例文一覧

JMdictでの「つかいはたす」の英訳

使い果たす

斎藤和英大辞典での「つかいはたす」の英訳

使い果す

Weblio英和対訳辞書での「つかいはたす」の英訳

使い果たす

「つかいはたす」を含む例文一覧

「つかいはたす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「つかいはたす」の英訳

つかいはたす使い果たす