小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 尽すの英語・英訳 

尽すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「尽す」の英訳

尽くす


EDR日英対訳辞書での「尽す」の英訳

盡す

読み方 ツクス

strive


斎藤和英大辞典での「尽す」の英訳

尽す

読み方 つくす

他動詞

1

(=尽きさす)to exhaust; to come to the end of (anything)


2


用例
米を食い尽した
We have eaten all the rice―eaten up the rice.
酒を飲み尽した
We have drunk all the wine―drunk up the wine.
石炭を焚き尽した
We have burnt all the coal―burnt up the coal.
彼らは悪口を言い尽した
They have left no calumny unspoken.
鉱山を掘り尽した
The mines are worked out.

3

〈以下特例〉


4

(=果たす)to do (one's duty); to discharge (one's duty)


5

(=尽力する)to exert oneself; to serve (a friend); to do service to, render service to (one's country); to do something for (a man); to devote oneself to (some cause)


用例
己を棄てて人の為に尽す
to die to oneself and live for others
身に及ぶだけを尽そう(全力を尽す)
I will do all I can―do the best I can―do my best―do my utmost―do everything in my power―do all that in me lies―do all that lies in my power―use my best exertions―use my best endeavours―use my utmost endeavours.
心を尽す、身を尽す
to devote oneself to anything
彼らは珍客を心を尽してもてなした
They were assiduous in their attentions to their honoured guest.


尽すのページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS