Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > ばらばらにするの英語・英訳

意味

例文 (172件)

ばらばらにするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 burst

Weblio英語表現辞典での「ばらばらにする」の英訳

ばらばらにする

品詞動詞

訳語 busticate

出典元索引用語索引ランキング

「ばらばらにする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 172件

例文

ばらばらにする例文帳に追加

divide into pieces発音を聞く - 日本語WordNet

ばらばらに配する例文帳に追加

to throw into disorder発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(物を)ばらばらにする例文帳に追加

to mess up something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

バラバラにする例文帳に追加

break up発音を聞く - 日本語WordNet

ばらばらにする、または、分離する例文帳に追加

break up or separate発音を聞く - 日本語WordNet

箱をばらばらにしてたきぎにする.例文帳に追加

break up a box for firewood発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ばらばらに落ちるようにすること例文帳に追加

the action of falling in a scattered and disjointed manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「ばらばらにする」の英訳

ばらばらにする

burst

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ばらばらにする」に類似した例文

ばらばらにする

例文

divide into pieces

まばらにする

例文

make sparse

あべこべにする

例文

to reverse the order―invert the order―put the cart before the horse

しだいにする

例文

to do something little by little

つぶしにする

例文

（銅像なら）to demolish a statue―（金銀の道具なら）―melt down plate―（機械なら）―sell a machine as old iron

とりかじにする

例文

to starboard the helm

ふりをする

例文

make a pretence of

よそにする

例文

to neglect anything

おかっぱにする

例文

wear one's hair in bangs

かゆそうにする

例文

to complain of itching

きつくする

例文

make tight

おもかじにする

例文

to port the helm

山盛りにする

例文

to fill heaping full

根こぎにする

例文

to eradicate a tree―deracinate a tree―root up a tree―pull up a tree by the roots

根絶やしにする

例文

to root out an evil―eradicate an evil―exterpate a pernicious doctrine―exterminate a pernicious sect

なおざりにする

例文

to neglect―slight

ゴッチヤにする

例文

to jumble together―huddle together

せきをする

例文

to cough

もてあそぶようにさせる

例文

to cause someone to toy with something

ひとくるめにする

例文

to lump many items together―mass many things together

しゃがむようにさせる

例文

to make someone squat down

くしゃみをする

例文

to sneeze

さかさまにする

例文

to turn something upside-down

ゆるかせにする

例文

to neglect―slight

ゴタ混ぜにする

例文

to mix up―jumble together―huddle together

だしぬけにすること

例文

an act of doing something suddenly

バラバラにする

例文

break up

捩るようにさせる

例文

to make someone/something twist itself

包みにする

例文

to make a bundle―make a package―make a packet―make a parcel―pack goods―bundle clothes―make clothes into a bundle

めちゃくちゃにする

例文

throw into disorder

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ばらばらにする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 172件

例文

ばらばらにすることができる例文帳に追加

to be able to break発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ばらばらな物事を一つに統括する例文帳に追加

to summarize {plural matters}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

バラバラに切断する例文帳に追加

cut to pieces発音を聞く - 日本語WordNet

この作家は本当に言語をばらばらにする例文帳に追加

This writer really fractures the language発音を聞く - 日本語WordNet

ばらばらに離れるように切断すること例文帳に追加

cutting so as to separate into pieces発音を聞く - 日本語WordNet

（機械類など）何かをばらばらにする行為例文帳に追加

the act of taking something apart (as a piece of machinery)発音を聞く - 日本語WordNet

彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。例文帳に追加

He likes to take electric devices apart. - Tatoeba例文

例文

動物が土を掘り返し、土をばらばらにする。例文帳に追加

As animals dig through the soil, they break it up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「ばらばらにする」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (172件)

和英辞書の「ばらばらにする」の用語索引

ばらばらにするのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

ばらばらにするの英語

Weblio英語表現辞典での「ばらばらにする」の英訳

ばらばらにする

「ばらばらにする」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「ばらばらにする」の英訳

ばらばらにする

Weblio例文辞書での「ばらばらにする」に類似した例文

ばらばらにする

「ばらばらにする」の部分一致の例文検索結果

「ばらばらにする」のお隣キーワード